綠光劇團「世界劇場」系列的《當妳轉身之後》，由吳念真改編美國劇作家Margaret Edson獲普立茲獎等多項大獎的作品，劇中藉一位癌末女教授探討死亡、生命價值、醫德倫理等議題。吳念真坦承，也許因為吳定謙是他的兒子，所以常會以較嚴厲的標準來要求他。當時吳念真改編好《當妳轉身之後》的劇本時，心裡就想，「靠夭，這場景要怎麼弄？」擔心負責導演的兒子要如何處理。
沒想到後來吳念真看戲時，發現工作團隊以創意，用最簡單的方式發揮最大的效果，像是利用LED燈等道具變化代表X光機、斷層掃描等各種醫療設備，完全超乎自己的想像。吳念真說，「那是我第一次在看戲時跟我太太說，『你兒子跟他朋友都很厲害。』」
吳念真與兒子吳定謙的個性以及導演的方式都不一樣。在導戲時，吳念真通常只講一個大方向，感覺對了就好；但吳定謙卻很重視細節，演員走位、音樂、燈光等都有一定的安排。不過問吳念真兒子是否會對他的劇本提出修改？他說，這方面還好，有時兒子會提出如果改成怎樣的看法，他也會和兒子解釋自己的用意。
★《鏡週刊》關心您：抽菸有害身心健康。
