娛樂
2022.11.12 05:58 臺北時間

泰雅族殺豬分豬肉藏深意 分給誰、怎麼分都是規矩

殺豬之後的分豬肉也有規矩,要仔細處理。(華映提供)
殺豬之後的分豬肉也有規矩,要仔細處理。(華映提供)
陳潔瑤編導的電影《哈勇家》,以一家三代的故事傳達泰雅文化,片中對於殺豬、分豬肉儀式的描寫,也別具意義。泰雅族導演陳潔瑤表示,台灣電影裡很少看見原住民殺豬、分豬肉的畫面,因此她一直很想拍。她強調,殺豬的重點其實在於分享,分豬肉也才有意義。
《哈勇家》裡安排了3場殺豬的場面,除了各有不同象徵意義,陳潔瑤也想藉此讓觀眾看到原住民的生活。關於殺豬的儀式要怎麼表現,該清楚呈現或是隱晦,陳潔瑤與監製瞿友寧事前有先討論。瞿友寧說:「她後來選擇的方式我很喜歡,因為很生活,不會放大、也沒躲避。」
陳潔瑤指出,觀眾看到第一場殺豬戲,可能覺得有些驚訝,可是看到後面結婚要殺豬、阿公過世週年也要殺豬,就自然而然可以透過故事理解背後的意義。
電影裡殺豬、分豬肉雖然是拍戲,但殺豬之後的豬肉,也真的分享給當地的居民。陳潔瑤表示,「我們到部落拍戲,殺豬、分肉這件事本來就要做,豬不只是道具,是真的要分給當地幫忙的人,絕對不能丟掉,會犯禁忌,要與大家分享才算完整。」
她進一步解釋,分豬肉也有眉眉角角的規矩,譬如:頭要分給哪一位長輩、哪個部位該分給誰,而且要分得公平,不能讓應該分到的人覺得沒分到,所以名單很重要,有點像分送喜餅,或是像宴客,要邀請誰來、座位如何分配,都要注意。
更新時間|2023.09.12 20:44 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀