該片導演姜寧想要用魚的形象去詮釋，當人出到社會上，就會面對大吃小的情形，因此打算在這場戲加上「魚的語言」，將1條小魚丟到魚缸餵紅龍魚，象徵以大吃小，怎料那條紅龍魚就是不開口，等了半天都不進食，搞得大家哭笑不得，最後只好作罷。
喜翔對教誨師這個職業不陌生，私下也認識一些更生人朋友的教誨師，他說：「就像顏正國學書法，他的書法老師也是教誨師的一種，有的勸信教，受刑人出獄會持續上教會，這個都是沒有酬勞的，進監獄還要考執照，只是為了能讓受刑人學習。」
至於參與演出的契機，喜翔說其實是自己認識劇組的燈光師，有天帶飲料去探班，導演姜寧見到前輩來立刻發出拍攝邀約，希望對方至少能來客串一天。喜翔認為導演對電影很熱誠，且願意自己投資拍片的人不多，等電影上映時，自己會買票帶朋友一起進戲院支持。《山中森林》，將於明年1月13日上映。
