詹姆斯柯登工作滿檔，週間除了要主持《詹姆斯柯登深夜秀》，週末還要拍攝迷你影集《哺乳動物》（Mammals），讓他忙到完全沒時間陪3個孩子，他意識到孩子很快就會長大，不能浪費陪孩子成長的寶貴機會，所以忍痛決定結束節目。
上週才剛和擔任科切拉音樂節（Coachella）頭牌藝人的BLACKPINK在車上熱唱的柯登，於本週告別《深夜秀》，好友愛黛兒則在《車內卡拉OK》單元給柯登一個驚喜，陪伴他前往攝影棚錄最後一集，愛黛兒在車上大唱《Rolling in the Deep》等經典曲目，柯登也感謝愛黛兒的陪伴，儘管之後他回到英國可能不會那麼常見面，但他們的友誼不會改變，一番肺腑之言讓愛黛兒感動落淚，兩人也在車上感動相擁，不過柯登又開玩笑對愛黛兒說「我明天還會跟你見面」，瞬間又讓愛黛兒笑出來。
《深夜秀》製作人克拉（Rob Crabbe）則說，最後一集嘉賓找愛黛兒最適合不過，愛黛兒與柯登同為英國人，同樣搬到洛杉磯發展，現在一個要留下來，一個要離開了，他們友誼深厚，對彼此的意義不凡。
