時事
2023.11.21 21:37 臺北時間

桃園觀旅局廣告登上新宿3D大螢幕 正反討論引熱議

桃園市觀旅局製作的形象廣告在新宿車站東口的3D螢幕上播放,卻讓網友感嘆似乎不夠吸引人。(翻攝自X  @xspace_tokyo)
桃園市觀旅局製作的形象廣告在新宿車站東口的3D螢幕上播放,卻讓網友感嘆似乎不夠吸引人。(翻攝自X @xspace_tokyo)
日本東京的新宿車站東口外,大樓牆上有一面巨型的3D廣告看板,固定時間會有模樣逼真的三花貓現身賣萌,不只吸引遊客駐足,也是各家廣告業者搶曝光的首選。近日這面3D廣告看板出現了來自台灣桃園觀旅局的形象廣告,歡迎大家搭飛機到桃園機場來旅遊,但畫面曝光後不少台灣網友卻搖頭,除了感嘆廣告內容幾乎沒有善用3D效果,畫面配色也被譏是「濃濃華國美學風格」。
新宿車站東口廣場旁的廣告牆「クロス新宿ビジョン」,採用裸視3D技術,不用戴特別的眼鏡就能看到特殊的3D效果,招牌吉祥物是「新宿東口的貓」,每隔15分鐘會出來和遊客們見面。
20231121edi024
新宿車站東口旁的3D廣告螢幕,招牌吉祥物三花貓每隔一段時間就會出來見客,吸引遊客搶拍。
前陣子台灣精品(Taiwan Excellence)也曾在此刊登活動宣傳廣告,引發討論,「クロス新宿ビジョン」今(21日)公開,來自台灣桃園的形象宣傳廣告也登上他們的廣告牆了,即日起至今年12月3日,將會不定時在此牆上輪播。
20231121edi024
上個月台灣精品的廣告也出現在新宿車站東口外的廣告牆上。(翻攝自X @xspace_tokyo)
從官方提供的影片可以看到,廣告畫面有大約1/4是磚牆的背景,上頭用中文寫道「歡迎光臨」,一旁看似是中式餐廳的場景,上頭橫幅看板掛著台灣的形狀、桃園市政府的LOGO、以紅色的書法字體寫明「台灣 桃園」。
畫面起初桌上擺滿了成堆的桃子,應是代表桃園的「桃」,隨後桌板翻起來、桃子一顆顆滾落後,桌板變成螢幕,開始播放各式各樣桃園的美景和人文活動,最後打上「桃園市政府觀光旅遊局」,螢幕下降,浮出「行こう!桃園空港へ」(走吧!去桃園機場。)的字樣。
桃園形象廣告登上新宿東口外的3D廣告牆。(取自@xspace_tokyo)
廣告曝光後被轉載回台灣的社群,引發議論,有人認為畫面風格很像台灣的小吃店,但也有不少人搖頭感嘆這個設計並不吸引人,認為可能很難吸引日本遊客來桃園。
這段廣告在號稱可以做到3D效果的廣告牆上播出,但整段影片內容最接近3D效果的只有掉落的桃子,主要的宣傳內容是「螢幕中的螢幕」播放的2D影像,也讓很多網友不解,影評人「半瓶醋」就轉發嘲諷道:「硬要在3D環境裡頭放一隻2D影片,這很台灣。」設計自媒體粉專「設計發浪」也分享表示:「無法理解為什麼在這麼好的位置播放宣傳台灣觀光的廣告,卻要用這種濃濃華國美學風格製作。」
「設計發浪」指出,如果是要宣傳桃園觀光,但最後的文案是叫大家去桃園機場,要是以日本人的視角、對台灣不熟,很有可能整個誤會桃園機場裡有泛舟還有瀑布、跟一堆戶外活動設施可以玩,「這樣真的給過嗎?我好多問號。」
20231121edi024
桃園廣告在新宿3D大螢幕上播出,引起台灣網友熱議。(翻攝自設計發浪)
更新時間|2023.11.21 21:37 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀