今井翼患不治之症影響演藝路 休養半年宣布復工
日星今井翼近年深受梅尼爾氏症所擾，去年養了可愛泰迪犬經常在社群曬毛小孩。（翻攝今井翼INS）發布時間：2024.01.22 13:03 臺北時間
更新時間：2024.01.22 13:03 臺北時間
日星今井翼曾與瀧澤秀明以「瀧與翼」組合活動長達16年，2018年因梅尼爾氏症無限期停止演藝工作；近年以舞台劇演員活動中，去年6月又傳身體狀況不佳，退出舞台劇演出，昨（21日）晚間今井翼在社群更新自拍照，並宣布即日恢復工作，感謝粉絲鼓勵與支持。
今井翼曾與瀧澤秀明以「瀧與翼」組合活動長達16年，2018年宣布解散。（網路圖片）瀧與翼於2002年出道，由當時仍屬小傑尼斯的瀧澤和今井組成，今井翼出演《手足情深》《夏之雪》頗獲好評。不過他在2014年宣布確診梅尼爾氏症，因病情反覆，演藝活動做做停停；在2018年3月底病情惡化，醫生建議停工，於是宣布無限期暫停演藝工作，並退出當時的傑尼斯事務所，「瀧與翼」也正式解散。
今井翼去年6月因健康因素再度停工，昨（21日）透過社群宣布重啟活動，感謝大家關心。（翻攝今井翼INS）今井翼從2020年起以舞台劇演員活動，開設了個人INS的他，藉由社群分享生活點滴，去年養了可愛的泰迪「pu~」就變成曬毛小孩魔人。而去年6月今井翼又因身體因素取消既定舞台劇演出，在社群上發文道歉讓粉絲紛紛給予應援加油，今井翼也透過貼文分享瀧澤秀明打電話和他敘舊，「帶給我許多力量。」也為成立新公司「TOBE」的老友加油。
梅尼爾氏症目前尚無法治癒，容易因情緒不穩、緊張、壓力、過度疲勞等因素發作，會造成眩暈、伴隨耳鳴，噁心、嘔吐等不適。一般會以使用藥物，並搭配手術來緩解或控制症狀。
更新時間｜2024.01.22 13:03 臺北時間
