在台北長大的陳玉勳笑說:「我除了知道當時台北車站長什麼樣子,劇本裡沒有一個景是我能想像出來的,但頭哥(王誌成)滿厲害,問什麼,他馬上找來,我也會一直『盧』他。」
以《大濛》拿下金馬獎最佳美術設計的王誌成表示:「起初懵懵懂懂,但會先把狀態抓出來,將蒐集來的文字與圖片資料消化,再畫出氛圍圖。」例如以前的「極樂殯儀館」(約現今台北市南京東路與新生北路交叉口東北角)旁邊是一片雜居的違章建築,他過濾整理圖文檔案後,想像角色在裡面轉來轉去,再轉到極樂殯儀館。畫圖的過程中,王誌成同時思考場景該如何調整、執行,後續可以落實完成。
由於全片帶公路電影色彩,一路上場景不斷變化,劇組盡可能找實景,已經沒有的才搭景或使用特效合成,拆成多處拍攝。片中台北繁榮的榮町商圈、金山街道、市場、低矮的房舍等是在台南鹽水「岸內影視基地」搭景,「但片場不大,我們得想辦法一景多用。」王誌成解釋:「比如賊仔市跟菜市場其實連在一起,不過稍微變一下陳設方法,就成為兩個不同的場景。」
片中不僅注重實景搭設,還有許多生活氛圍的細節,比如市場有炸油條、捏麵人的攤位、還有戲班演出布袋戲,這些都在王誌成設計氛圍圖時就考量進去。另外,養大童養媳阿霞(9m88飾演)的家庭原本陳玉勳想以做魚丸為業,他說:「因為小時候隔壁鄰居就是做魚丸的,但做魚丸要殺魚、地上都是血,很可怕又很臭。後來頭哥建議我改成做煤球的,也不會那麼血腥。」
王誌成笑說:「準備那些魚肉材料很麻煩,還要讓演員學做魚漿、打魚丸,不如壓壓做煤球還快一點。現在很多人都沒看過煤球,我覺得做這個特別有意思。而且片中的阿霞長得白白的,像是仙女,和做煤球的家庭對比,反差就很大。」




