與范冰冰合作3年、長達半年的魔鬼特訓歷程,張吉安坦言,合作初期心中滿是疑慮,深怕范冰冰過於耀眼的「明星光環」會與電影的鄉野氣息格格不入。當初范冰冰主動「三顧茅廬」想合作,在電影殺青後也不吝承認「是我找導演」,完全放下曾是叱吒大明星的身段,他從未想過,一部電影竟能承載如此深的願望,這份真誠與主動徹底打動了他,也讓整個劇組看見了范冰冰的「脫胎換骨」。

為了摧毀范冰冰的明星光環,張吉安提出了最苛刻的要求:范冰冰被送往馬來西亞鄉下,租下一畝田,規定她3週時間,每天清晨6點半必須赤腳下田插秧2個小時。田裡都是黏呼呼的爛泥,還有水蛭、蟲子等生物,范冰冰一踩進田走路就摔跤,直到第3天,渾身是傷、腳被稻梗割破的范冰冰在田裡狼狽翻滾時,張吉安忍不住問:「妳真的非得要這個角色不可嗎?」她抬頭,只說了一句:「我想重新來過。」

張吉安回憶,他一直思索這句話的含義,便追問「何謂重新來過?」范冰冰坦言:「她大概將近7年沒拍戲,然後她想讓大家看到她可以重新站起來,重新再來過。」這番話,讓張吉安感受到她心底最柔軟的那一刻,也改變了他原本的疑慮。他對監製說:「好吧,我們就一起冒險,一起合作。」
不僅如此,范冰冰在殺青記者會上,還主動向媒體澄清:「不是張吉安找我,是我找導演。」這讓張吉安對她放下身段、主動尋求機會的個性大為佩服,直言她完全不忌諱人家怎麼看她,讓大家看到「演員也可以自動自發去找適合她、主動的事情。」



