劇情描述討厭讀書的少女御倉深冬，因家中「御倉館」藏書遭竊而觸發書中詛咒，御倉館所在的整座城鎮被捲入書中世界。她在長耳白髮少女真白的引導下，踏上閱讀和解謎的旅程，並逐步揭開家族的祕密。動畫版透過影像呈現多樣風格的場景，隨著不同書籍被盜，世界也轉變為奇幻、硬派甚至科幻等不同類型，讓觀眾透過視覺感受翻閱書本般的節奏與變化。
導演福岡大生執導過《虛空魔境》《神渣☆偶像》，角色設計與動畫監製則由參與《彼方的阿斯特拉》《人渣的本願》的黑澤桂子擔綱，劇本由《輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～》與《地縛少年花子君》的中西泰博執筆，配樂邀由日本電影學院賞最佳音樂獎得主大島滿負責。全片由動畫製作人比嘉勇二創立的新銳動畫工作室「KAKGOKAN」操刀製作。
福岡大生表示，《竊取本書者將會…》以討厭閱讀卻必須透過閱讀拯救城鎮為核心設定，隨著劇情推進，世界與角色持續變化，帶來豐富的視覺與情感層次。他不諱言，為了把原作細膩的文字轉化為影像，創作過程幾乎燒盡腦力，期待觀眾能跟著深冬和真白展開追尋真相的旅程。
原作者深綠野分表示，主角被迫面對不喜歡的事物，希望觀眾能透過她的掙扎與冒險，思考自己是否依照內心想要的方式而生活。編劇中西泰博提及，童年穿梭在書店與圖書館尋找書本的經驗，讓他深刻體會閱讀的快樂，期望觀眾看完電影後能重新感受到閱讀的魅力。
製作團隊找來新生代美少女片岡凜與田牧空擔綱配音。其中，為御倉深冬配音的片岡凜，因演出晨間日劇《女法官大人-如虎添翼》爆紅。首次為動畫作品配音的她表示，與鏡頭前的表演相比，聲音演出需要更強烈的情緒放大跟細節掌控，過程中她持續調整語氣與節奏，希望更完整傳達角色的內心狀態。
