亞冠賽將在12日登場，9月中才剛代表台灣出征亞運的張翔，如今再度入選亞冠賽集訓名單，他透露上次在亞運沒有敲出安打，既然又有機會再站上國際賽的舞台，最期待的就是能讓安打破蛋。
談到有望中職唯一一位2個月2披國家隊戰袍的選手，張翔表示，「謝謝教練肯定我，很開心啊，可以學到很多經驗，看到很多不同國家的球風，日職的選手也會是我第一次遇到，沒有特別期待誰，就是特別期待跟他們比賽的感覺。」
被問到上次亞運有沒有留下哪些遺憾，希望能在接下來的亞冠彌補，張翔笑說應該是打出安打，自己目前仍在等待成為職業球員國季後賽的首安。
這次再度和徐翔聖、陽柏翔合體，張翔表示因為很早就知道他們也會參加亞冠，因此沒有太意外，至於被陽柏翔點名擔任捕手氣氛組，張翔也解釋並非自己和陽柏翔一樣吵，「因為我也會幫忙加油，我比賽的時候比較沒那麼安靜，怕他們太緊張，要一點聲音來分散一下他們的注意力。」
更多三立新聞網報導
． 亞冠賽／陽柏翔有多吵？林佳緯曝紅龜一話讓他安靜 重聚旅日好友打電動
． 中職／咦怎麼會有我？林佳緯漏看訊息才知打冬盟 自費赴日訓練被迫泡湯
． 中職／輸掉台灣大賽太痛！張仁瑋因陳俊秀一句話崩潰 靠亞冠賽告別失落
． 亞冠賽／先發不夠傷腦筋！高志綱坦言4場排不出來 7日熱身賽交給林子崴
