文化
2018.03.23 07:05 臺北時間

【外籍人在日本(上)】日本正慢慢由「單一民族」轉為「民族融爐」

三重縣敬和小學校文化祭一景,照片中可見許多不似日本人的黝黑臉孔。橫幅中「El mejor bunkasai de mundo」為西語「世界最棒的文化祭」之意。(翻攝自敬和小學校官網)
三重縣敬和小學校文化祭一景,照片中可見許多不似日本人的黝黑臉孔。橫幅中「El mejor bunkasai de mundo」為西語「世界最棒的文化祭」之意。(翻攝自敬和小學校官網)
持續少子化,活力恐有停滯之虞的日本社會,不但對接納移民的意願不高,從街頭宣傳到網路留言,還不時可見針對外國人的仇恨言論。但事實上,素以「單一民族國家」自豪的日本,從學校到企業,外國人的身影早已隨處可見。
日本三重縣首府津市約有27萬多居民,是個規模並算不大的地方都市。
但位於該市的敬和小學校卻有一點相當特別――由於當地住有眾多在中京工業區工作的外勞,全校250位學童近半數是外籍生,也有很多光看臉蛋,難以分辨國籍的混血兒學童。他們甚至拯救了該校學童數人數減少的危機(目前人數僅有高峰期的1/7)。
且看該校6年1班的數學課:日本、外國學童混合分組,組員們討論幾何數學問題時,連外籍生日語都說得非常流利。該校配置了2位專門負責日語教育的教師,好讓所有學童都能跟上教學進度。到了6年級,幾乎所有學生日語都講得相當流暢。
「學會日語後,朋友也變多了,放學後大家一起踢足球,好開心。」一位來自菲律賓的3年級男童這麼說。他暢談未來「想成為動物園飼育員」志願時的天真無邪,與日本同學並無二致。
同樣位於東海地區 的岐阜縣。上個月,來自巴西、已在日本住了20個年頭的阿豐索先生,偕同妻子造訪了當地三承工業建設公司位於可兒市(該縣南部)的分處:「我想要一間能夠和20、18歲的孩子們同住的寬敞住宅。日本薪水高,治安又好,我想在這裡久住。」
這間名為「SUNSHOW Global Office」的分處,是特別為外籍顧客設立的。看準了索尼的分公司在同縣美濃加茂市(該地住有許多出身南美的員工)開設工廠,現在該公司顧客已有2成是外國人。
「5年前,這裡土生土長的居民很多都還很排斥南美移民。」
和三承工業合作的不動產業經營者回想道。移民一開始不熟悉日本社會的風俗習慣,像是丟垃圾的方式等,不免與當地居民產生摩擦。但只要禮貌地教導,他們都能理解。過往當地的排外氣氛,現在已一掃而空了。
且讓我們往南,看看位於靜岡縣西部的濱松市。
常由香里(音譯)今年12歲,2年前從菲律賓搬到日本。她身上帶著當日的功課,來到當地一間非營利組織唸書。「日語很難,要跟上學校進度很辛苦。但是這裡的老師會細心教導,我也在這裡交到了朋友。」
該組織一開始是全由菲律賓女性組成的自助團體,慢慢地也開始有日本義工加入,協助外籍子弟學習日文、完成課業,並幫移民進行諮商。現年58歲的清水範子小姐正是其中一員:「我自己在先生到德國出差,定居當地時,當地居民以熱心幫助我們。」這或許可說是種另類的報恩吧。
但是有這麼多外國人,難道不會有所隔閡嗎?津市不同國籍的小學生們親密地勾肩搭背的身影,說明了一切:「別擔心,沒關係的。」
資料來源:日本經濟新聞、@PRESS
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀