文|溫雅雯    攝影|楊兆元

明華園戲劇總團2018年全新創作《龍逆鱗》,將於8月17至19日於國家戲劇院首演,延續2017《龍抬頭》故事,由第20屆國家文藝獎新科劇作家陳勝國寫下東方版王子復仇記最終章,故事加入了同性之愛與時空穿越情節,為歌仔戲創作尺度寫下新篇章。

國家兩廳院藝術總監劉怡汝表示,兩廳院30年來靠著在台灣不斷創作的藝術團隊走到現在,明華園也對年輕演員的培植與訓練不遺餘力。

孫翠鳳說,明華園一個家族只做一個行業,要做到最好最大,每個人的肩上都扛著不能生銹的明華園招牌。要負責讓歌仔戲繼續光大。
孫翠鳳說,明華園一個家族只做一個行業,要做到最好最大,每個人的肩上都扛著不能生銹的明華園招牌。要負責讓歌仔戲繼續光大。
明華園總團藝術總監陳勝福表示,明華園總團將人才傳承視為首要任務,《龍逆鱗》可看到家族青年演員在舞台上超齡演出,帶出新風貌。
明華園總團藝術總監陳勝福表示,明華園總團將人才傳承視為首要任務,《龍逆鱗》可看到家族青年演員在舞台上超齡演出,帶出新風貌。

明華園藝術總監陳勝福則表示,《龍逆麟》是東方版《王子復仇記》的完結篇,也是台灣歌仔戲首度以上、下篇2個故事來呈現的作品,是陳勝國花了10年構思,以2年時間才完成的創作。年輕的演員陳子豪、陳昭賢等人超齡演出,展現明華園「20年磨一劍」的精神。明華園只有一個原則,用最好、最大的努力去完成,更要對得起購票進場看戲的觀眾。《龍逆鱗》延請現在已少見的布景師傅,並投入3D投影動畫效果,結合傳統與現代技術的全新創作,將帶給觀眾不一樣的看戲體驗。

台灣歌仔戲第一丑角陳勝在演出太子角色,這次要與「契丹太子」詮釋同性之愛的橋段,演員們直到彩排時,才被導演告知有男男愛,大家驚訝又覺得很有趣。對於挑戰同性的題材,孫翠鳳笑喊: 「契丹太子你眼光有問題」,讓陳勝在表示愛是沒有條件、沒有語言隔閡,倒虧孫翠鳳一把: 「講我醜,就像講妳先生一樣啦!」明華園大家庭的玩笑話隨興而起。

孫翠鳳補充說,愛情是沒有性別、不分身材與外表,愛到就是愛了。《龍逆鱗》的宮廷戲讓觀眾看得緊張,但陳勝在與契丹太子的男男愛,用詼諧逗趣的方式呈現,有信心讓所有戲迷朋友們喜歡。

孫翠鳳在《龍逆鱗》飾演復仇的庶出太子,踏上復仇之路。
孫翠鳳在《龍逆鱗》飾演復仇的庶出太子,踏上復仇之路。

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!

推薦文章

專題報導