娛樂透視
2018.08.08 22:14

觀眾心海底針 她說這句話最好不要相信

【泰國票房製造機三】

文|祁玲    影音|余孟儒 陳廷豐

近十幾年來,泰國電影從《鬼影》《下一站說愛你》《淒厲人妻》到《模犯生》,不但在泰國創下亮眼票房,也在國際市場打出一片天。不過,和大多數國家一樣,泰國也有嚴重缺乏劇本的問題。

台北電影節日前邀請泰國票房製造機、GDH559公司的製片凡萊第彭西提艾(Vanridee Pongsittisak)來台舉行講座,她正是上述電影幕後團隊的核心成員之一。身兼製片和編劇顧問的她表示,劇本是電影的核心,品質很重要。通常她會先確定故事的大方向,然後和編劇討論出觀眾可以接受的想法或角度,以半年時間寫出大綱,再花半年到一年完成劇本。

起初公司設定一年拍6到8部片,其中一半向外買劇本,另一半自行開發。不料很多劇本的品質不如預期,他們只好自行發展,導致每年拍片量減少,「品質差的劇本若拍成電影,損失難以估計,這是我們採取量少質精策略的原因。」

《鬼影》大獲成功,好萊塢也買下翻拍權,拍了《鬼照片》。(翻攝自tvguide.com)
《鬼影》大獲成功,好萊塢也買下翻拍權,拍了《鬼照片》。(翻攝自tvguide.com)

凡萊第所屬的幕後團隊以GDH559的創意總監Jira Maligool為首,打造出類型橫跨驚悚、愛情和青春校園的賣座片。例如2004年的《鬼影》被好萊塢翻拍成《鬼照片》,去年《模犯生》全球總票房約20億泰銖(新台幣19.6億元),是GDH559目前為止賣座最好的電影。

GDH559總能拍出觀眾接受度高的片子,是否研究過觀眾喜好或市場趨勢?對此凡萊第表示,他們從沒做過相關研究,而是放手讓旗下的導演發揮所長、拍自己喜歡的題材,重要的是要能引發觀眾共鳴,「這是Jira的領導風格,也是我們成功的要素。」

凡萊第表示,Jira是公司裡面很多導演的老師,他讓每個人發揮長處。喜歡拍青春愛情片的導演,就放手讓觀眾感受濃情蜜意;喜歡拍鬼片,就去把觀眾嚇死。Jira相信,只要是能和觀眾取得共鳴的作品,就會成功,不論類型為何。

「觀眾是複雜的神祕體,喜歡新鮮的題材,但又形容不出想看的片型,因此千萬不能被他們誤導。」凡萊第舉例,《模犯生》在泰國上映兩週票房就破一億泰銖,這時候去問觀眾愛看什麼樣的電影,答案一定是「像《模犯生》那樣的。」不過若真的拍了類似題材,他們才不會去看,因為已經沒有新意。

凡萊第彭西提艾Vanridee Pongsittisak

40歲

泰國朱拉隆功大學傳播藝術學院畢業

GDH559製作公司製片、編劇

參與作品:

  • 2010《你好,陌生人》(Hello Stranger )
  • 2010《下一站說愛你》(Bangkok Traffic Story )
  • 2013《淒厲人妻》(Pee Mak)
  • 2017《模犯生》(Bad Genius )
  • 2018《把哥哥退貨可以嗎?》(Brother of the Year )

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!

推薦文章