娛樂
2018.11.26 10:19 臺北時間

名導拍《十年泰國》描繪軍政府 它會不會是政治的預言書

在艾狄雅阿薩拉《十年泰國》的作品中,曼谷民主紀念碑前一個女孩歡笑的照片,為展出埋下了政治氣味。(《十年泰國》臉書粉絲頁)
在艾狄雅阿薩拉《十年泰國》的作品中,曼谷民主紀念碑前一個女孩歡笑的照片,為展出埋下了政治氣味。(《十年泰國》臉書粉絲頁)
2018年的金馬影展有《十年泰國》及《重返天堂之城》2部泰國電影參與,《十年泰國》是香港《十年》系列的泰國版,由名導阿比查邦等4人以自己的視角,各自呈現軍政府統治下的泰國是什麼樣貌,批判力道十足。而《重返天堂之城》想探索的是虛幻與記憶之間的交錯,背後的主線是導演失去至親的失落與思念。
2015年上映的香港《十年》,因涉及香港人權、民主、言論自由被箝制的現況,亦包含香港獨立等政治話題,當時被認為香港「預言書」,中國全面封殺此片。而對比香港之後的景況,它的確是一部預言書了。而泰國的現況是,軍事政變至今4年了,軍政府所允諾的選舉始終還沒發生。
朱拉亞農西里彭所導演的〈Planetarium〉中,掌權者以奇特的方式進行思想洗腦。(《十年泰國》臉書粉絲頁)
電影開始,寫下喬治・歐威爾《1984》的名句:「誰控制了過去,誰就控制了未來;誰控制了現在,誰就控制了過去。」《十年泰國》亦是一部直接的批判電影。但它會不會是一部預言書呢?希望是不要。雖然統籌《十年泰國》的製片、亦是導演群之一的艾狄雅阿薩拉(Aditya Assarat)說,他們當時在定案時,想著再過十年泰國也還是這樣子吧,所以他們設定10年後的泰國會是什麼樣子,從政治切面來切下《十年泰國》這部電影。
艾狄雅阿薩拉所導演的是第一段〈Sunset〉,他說,想透過審查制度,來看泰國軍政府的現狀。他所拍攝的故事裡,攝影展裡的幾張照片──漢堡王裡哭泣的警察、民主紀念碑前笑得開懷的女學生…這樣的照片被檢舉,因而有軍人來關心這樣的照片到底適不適當,艾狄雅阿薩拉說,這樣的照片,有人看到會覺得沒什麼問題,但相同的,也有人會覺得是有問題的,就如同對現在的軍政府,大家會有不同的看法。
艾狄雅阿薩拉出席《十年泰國》的相關活動,講起泰國軍政府的內容審查是藝術工作者都得面對。(唐千雅攝)
《十年泰國》曾參與坎城影展的「特別放映」單元。以泰國在軍政府控制下的未來為題,拍了4部短片,有鹿特丹影展金虎獎得主艾狄雅阿薩拉執導的,講述士兵調查藝術展覽的故事。泰國新浪潮導演韋西沙贊那庭描繪半人半貓的貓人掌權,殺害人類異已。而由朱拉亞農西里彭所導演的〈Planetarium〉則以科幻感的非寫實場景,描繪被監控的、每個人舉止都該正確的社會。
第4段壓軸由坎城金棕櫚獎得主阿比查邦拍攝,公園裡的眾生,人在安眠機的幫助下,過得並不好,生活卻過得忘乎所以。艾狄雅阿薩拉說他們打算12月在泰國上映,但當然同樣要先送審,所以能不能如預期上映仍未知。如同他們在電影所揭示的,諷刺著愈來愈緊縮的言論與創作自由。台灣看似有民主,但哪種民主?投下那一票的人冷暖自知。
《重返天堂之城》探討的是回憶與親情,卻仍對泰國的傳統儀式提出質疑。(金馬獎執委會提供)
而另一部參展金馬的《重返天堂之城》,是導演以親身的紀錄片段,加上劇情片段所拍攝而成。導演彭莎依阿克索沙旺(Puangsoi Aksornsawang)本來要拍的是父母的戀愛故事,卻因母親過世,改成了懷念母親的電影。今年金馬影展中,23位影癡級觀眾組成的「亞洲電影觀察團」,從入選奈派克獎的作品中,選出《重返天堂之城》為推薦得主。
劇中主角為母親灑骨灰的地點為Nakorn Sawan(泰文的Nakorn是城,Sawan是天堂),泰國人的生死觀,淡淡交會天空之城。雖然是思念的故事,但她仍對傳統提出質疑,為什麼女生不能出家為親人送行,非得要找男生短期出家為僧。在看似平淡的,河流似的回憶中,極精準的虛實交錯,反倒讓情感的要素更加濃烈。
更新時間|2023.09.12 20:28 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀