娛樂
2019.02.02 13:05 臺北時間

【獨家】《玩命關頭》系列編劇克里斯摩根越洋專訪 (上)

哈柏(巨石強森)、戴克蕭(傑森史塔森),作風南轅北轍,《玩命關頭:特別行動》讓他們一起搭檔。(UIP提供)
哈柏(巨石強森)、戴克蕭(傑森史塔森),作風南轅北轍,《玩命關頭:特別行動》讓他們一起搭檔。(UIP提供)
先說結論:
1.《玩命關頭9》會開拍。2.女版《玩命關頭》(由系列女星擔綱演出)的確在籌備中,進行好幾年了,只等電影公司官方發佈。3.透露《玩命關頭7》原來的結局。4.戴克蕭(傑森史塔森)出場以來一直是壞人,然而「觀眾看到的不是全部的事實真相。」5.每次讓角色領便當,感覺都很受傷。
克里斯摩根(Chris Morgan)從《玩命關頭:東京甩尾》開始成為《玩命關頭》系列編劇,在他的操刀下,這部原本只是講述非法飆車的電影,從劇情、人物都不斷擴張,融合了飛車、盜寶、諜報、軍事科技等多重元素,很快就成為環球影業最賣座的系列電影,全球累積票房突破51億美金。
誰能讓《玩命關頭:特別行動》推出超級反派布列斯頓(伊卓瑞斯艾巴),硬是把哈柏(巨石強森)、戴克蕭(傑森史塔森)五花大綁。(Universal Pictures)
就在男主角馮迪索跟巨石強森冒出「不和」的傳言之際,今年推出了新的外傳《玩命關頭:特別行動》(Fast & Furious presents : Hobb & Shaw),這倒是挺有趣的。因為影史上每次有「不和」傳聞,就會有外傳出來擋一擋。像是當年的《東京甩尾》就是無法整合馮迪索與保羅沃克,於是先拍個外傳緩一緩。
只是《玩命關頭:特別行動》讓戴克蕭(傑森史塔森),跟哈柏(巨石強森)一起搭檔作戰,很多粉絲感到憤怒。因為《玩命關頭6》告訴我們,原來是戴克蕭在殺死了韓哥,而《玩命關頭8》卻讓他也加入了團隊,現在又讓他跟哈柏搭檔?!這樣能對得起韓哥在天之靈嗎?
從第3集起,就加入《玩命關頭》系列編劇克里斯摩根。(Daniel Smith/Universal Pictures)
「在《玩命關頭8》,戴克蕭跟哈柏被迫一同作戰,有一些相看兩厭、也有互相欣賞的地方,最後一起完成了任務。到了電影結尾,觀眾對於戴克蕭的背景,多了一點認識,跟一開始看到這個人的觀點不同。」克里斯摩根提到《玩命關頭8》最被粉絲挑剔的結尾,「在屋頂慶功的那場戲,觀眾又看到這兩個人物的截然不同,哈柏(巨石強森)塊頭很大隻、行動很直覺,戴克蕭(傑森史塔森)就比較會用道具,跟他們之前被迫一起行動時又不一樣。這也就是為何《玩命關頭:特別行動》想要探討更多,如果有人做了壞事,這兩個人會有什麼反應?他們都想用自己的方式解決。」
身為編劇,克里斯摩根很清楚粉絲的反應是什麼,所以《玩命關頭:特別行動》不會硬生生地讓他們搭檔作戰,會採取更為迂迴的作法,「所以我們介紹新的人物登場,也就是戴克蕭的妹妹海蒂(凡妮莎寇比,《不可能的任務:全面瓦解》的白寡婦),她非常強悍、聰明,讓這兩個死對頭變成一起行動的搭檔。對觀眾而言,光看這對相看兩厭的搭檔過招就很有趣,也能從中更能認識這兩個人物。這裡頭有些類似《48小時》這類警匪搭檔片的趣味,過程中他們不斷互槓對方。」
哈柏跟戴克蕭首度在《玩命關頭7》過招,打到你死我活。這讓死忠粉絲認為戴克蕭是反派,不該加入團隊。(UIP提供)
當然《玩命關頭》系列都很強調「家庭」元素,因此這次哈柏、戴克蕭的家人也會登場,「在他們行動的過程中,觀眾會知道他們的身世背景,成長過程,也有他們各自的家人出現,這些點滴又如何影響了他們。例如戴克蕭的風格是話很少,行動導向的人,透過他的母親、妹妹,可以解開這個謎底。同樣的,哈柏是從哪來的,他有家人嗎?《玩命關頭:特別行動》滿足大家的好奇心,看看他們的家庭成員,又怎麼影響了他們的行事風格。」
假使要讓哈柏、戴克蕭願意放下前嫌、一同作戰,除了要有協調他們的人,也需要一個更強大的反派,因此找來「最性感男人」伊卓瑞斯艾巴扮演布列斯頓。雖然在預告裡頭,他看起來好像可以飛天遁地,又力大無窮,連巨石強森也Hold不住。克里斯摩根解釋,這個反派並不是什麼超級英雄,「沒有超能力,也不是科幻效果,他超級強悍。應該說他運用了最先進的軍事科技,大概比現有的還要更前衛一點,打造他的盔甲,既可以防彈又充滿彈性。」
《玩命關頭7》導演溫子仁去年底在推特上發文,承認原本的結尾就要介紹伊卓瑞斯艾巴出場,但因保羅渥克去世,才修改結局。(翻攝James Wan推特)
但這不是頭一回伊卓瑞斯艾巴跟《玩命關頭》合作,《玩命關頭7》導演溫子仁去年底在推特上,回答粉絲疑問,表示當初《玩命關頭7》結尾的隱藏片段,就打算介紹伊卓瑞斯艾巴出場,當作彩蛋。但由於保羅沃克過世,修改結局改向他致敬,因此這個片段就沒用了。多年以來,電影公司也拒絕公布原始的結局,但克里斯摩根在採訪中,證實了溫子仁的說法,「當時拍的片段雖然沒有用上,但跟伊卓瑞斯艾巴合作的感覺很好,所以才邀請他加入《玩命關頭:特別行動》。」
更新時間|2023.09.12 20:29 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀