玉城蒂娜造型超級卡哇伊，在片中卻吃盡苦頭，先是因得罪黑道被繩索吊起來任人宰割，最後以800日圓（約台幣232元）超低價「賣身」給藤原龍也當奴工；還慘遭眾男連環鹹豬手攻擊，被逼坐大腿、摸遍全身，還得時時應付藤原龍也和各殺手刁鑽的要求。玉城蒂娜將大場加奈子的無助、無辜發揮到極致，並坦言：「我自己也有過無法跟人產生連結的無助時刻，因此對加奈子這個角色非常能感同身受。」
導演蜷川實花表示，自己在玉城蒂奈剛出道不久便幫她拍過好幾次照，深受她身上深不見底的神秘感吸引，並坦言電影中的加奈子一角和原著的設定有不少差異，但當時在和監製群討論選角時，便一直力薦，希望能讓玉城蒂娜嘗試演出。蜷川實花：「如果和玉城蒂娜小姐一起合作的話，我們應該是可以共同在這部作品裡全力衝刺、全力以赴的，所以我想把一切都賭在她身上！」蜷川實花也形容，她認為玉城蒂娜就和加奈子這個角色一樣，像隻誤入叢林的小白兔，被丟入這群早已身經百戰的優秀演員群中，想必面臨非常大的壓力，「玉城小姐也真的努力讓自己和加奈子合而為一，讓人在觀賞作品時，會覺得彷彿就像在紀錄玉城蒂娜的成長一般。」
《殺手餐廳》將於9月20日在台上映。蜷川實花也將於上映首日來台，在由蜷川實花親自打造的「典華蜷川實花．Mika藝術空間」舉辦見面會，並於隔日（9/21）在光點華山電影館舉辦大師講堂，以上兩場活動於博客來售票網現正熱賣中，詳情請洽天馬行空粉絲頁。
