《想見你》連「那個來」在陸播出都被刪 網友:大陸女生不配有生理期嗎?

文|溫雅雯
《想見你》傳出大陸播出版本遭刪減,柯佳嬿與許光漢的吻戲幾乎沒有特寫。(翻攝自想見你臉書)

台劇《想見你》上周播出完結篇後,許多劇迷仍沉浸其中無法出戲,此劇在大陸也受到網友喜愛,在豆瓣獲得9.2高分,不過網友卻發現,大陸播出的竟是「刪減版」,不但自慰、接吻、同性情節被刪,連劇中許光漢說了一句「妳那個來第一天喔?」也慘遭剪輯消失,網友笑說:「大陸女生不配有生理期嗎?」

有網友做出刪減版整理,許光漢與連晨翔「藍色初戀」的BL情節並未播出,不少大陸網友看不懂「為什麼王詮勝(角色名)要跳海?」另外顏毓麟在高中拿著女生校服領帶,看著柯佳嬿的照片打手槍,與另一段他虐貓的情節也沒有播出。

最有趣的是,當許光漢在柯佳嬿相互用電話傳情,柯佳嬿要許光漢「記得今天的日子,因為是第一天」,許光漢亂猜說:「妳那個來第一天喔」,讓柯佳嬿忍住翻白眼的衝動回:「是我們在一起的第一天」,「那個來」竟然在大陸版被消失。加上許光漢與柯佳嬿兩人在劇中吻戲部份,不是整個被刪除,就是只剩下遠景,網友啞然失笑,「現在陸劇一堆親成什麼樣子了,竟然這樣也要剪,我還是去找台劇資源吧。」

宋茜與宋威龍合作的《下一站是幸福》,幾乎集集有吻戲。(網路圖片)

更新時間|2020.02.23 10:14

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

即日起加入年費會員,月月抽Sony旗艦機

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌