來自法國的馬修，學生時代曾與同學丹米陽（Damien Ounouri）、李丹楓赴北京拍攝以賈樟柯為主角的紀錄片《小賈回家》。丹米陽後來在阿爾及利亞執導另一部紀錄片《革命是可以被原諒的》（Fidaï），馬修擔任攝影與剪輯，並有一位剪輯指導雪美蓮（Mary Stephen）。
雪美蓮是移民加拿大的香港人，後來赴巴黎唸書，成為名導侯麥《秋天的故事》《夏天的故事》等片的剪輯師，近年也參與多部中國獨立紀錄片與劇情片剪接，頗具聲望。《革命是可以被原諒的》剪完一個版本後，雪美蓮提供很多建議，還幫忙剪其中最難的一場。接著丹米陽急著將影片送去柏林影展，且寄予厚望。
結果柏林影展拒絕了《革命是可以被原諒的》，丹米陽忍不住失望，尤其是他是在生日當天收到拒絕信。馬修透露，在丹米陽心情低落的時候，雪美蓮來信說：「生日快樂，柏林拒絕是最好的消息。因為你的片子還沒剪好，還有很大的進步空間。」
後來丹米陽的《革命是可以被原諒的》開始大調整，結構完全更改。之前該片屢屢被影展打回票，但6個月後，順利入選多倫多影展。
馬修另外舉他參與剪輯的《第一次的離別》為例，該片是王麗娜初執導筒之作，以新疆維吾爾族少年成長為題材。馬修表示，影片剛開始參加影展很不順利，連續被拒絕4、5次，導演與製片都有點失望。但後來該片在東京影展「亞洲未來」單元得最佳影片，接著又在柏林影展新生代單元獲國際評審團水晶熊獎、也在香港電影節獲「新秀電影競賽」最佳影片。
馬修表示，不少年輕導演被影展拒絕都會問「為什麼不喜歡我的片子？片子不好嗎？」產生自我懷疑。被拒絕雖然難受，但這是一個過程，不要想太多，因為被拒絕的理由很多，「不要急著進某個電影節、要習慣被拒絕，最重要的是清楚知道影片的方向。」
