《南華早報》報導，托瑪皮凱提的著作《二十一世紀資本論》中譯本在中國出版時，獲得熱烈追捧，暢銷數十萬冊，中國國家主席習近平還曾在公開演講中引述內容，以此強調馬克思主義的政治經濟學和過去一樣重要。
但托瑪皮凱提的新書可就沒那麼幸運了，去年9月出版的法文版《資本與意識形態》（Capital and Ideology），中譯版授權至今還喬不攏。托瑪皮凱提透露，中國出版審查要求他刪減書中提及中國財富不平等的問題，但他拒絕這些條件，更直言他認為《資本與意識形態》在中國出版的機會越來越渺茫。
其實這本書提及中國高度不平等、官方數據不透明等現象僅占極小的篇幅，但仍挑起中國官方的敏感神經。托瑪皮凱提指出1990年代時，中國最富有的10%人口占有的財富約占40至50%，相當於北歐的瑞典，但2018年，少數人把持的財富已經增長到70%，跟高度不平等的美國相當接近，顯示有三分之二的資本都集中在極少數人手中。
