又有日本動畫以九份為場景! 《煙囪小鎮》燈籠高掛作者親自證實

文|王怡文
繪本《煙囪小鎮的普佩》(左圖)中的煙囪小鎮以九份街道作為原型進行設計。(翻攝自西野亮廣部落格)

外傳吉卜力動畫《神隱少女》的場景是台灣九份,雖該說法被宮崎駿否認,但九份特有的老街風情依舊深得日本人的心。日本諧星西野亮廣耗時4年半打造繪本《煙囪小鎮的普佩》,故事中的煙囪小鎮氛圍令人覺得熟悉,對此西野也親自證實:「台灣的九份的確是我在設計煙囪小鎮時所參考的場景之一。」

《煙囪小鎮的普佩》繪本2016年在日本上市後,累積銷售量已突破69萬,電影動畫野在日本上映12週,因口碑佳熱度不減,持續在票房排行榜前10名。《煙囪小鎮的普佩》描述煙囪小鎮的居民,不相信煙霧迷漫另一頭有著星星的存在,魯必奇卻深信父親口中所說的星星,因而遭到居民孤立。萬聖節的夜裡,他與垃圾人普佩相遇,被孤立的兩人成了好友,展開了一場尋找星星的旅程。

《煙囪小鎮的普佩》描述少年魯必奇與垃圾人普佩的冒險故事,動畫版4月1日在台上映。(車庫娛樂提供)

現年40歲的西野亮廣本業是諧星,但喜歡畫畫的他,在知名主持人塔摩利的鼓勵下開始以繪本作家為目標,開始努力學習,2009年順利以繪本作家名義出道。2016年,他宣布卸下諧星一職,將專注於繪本事業,同年10月推出花費4年半創作的繪本《煙囪小鎮的普佩》,該作品由他自己思考故事、繪圖、角色設計,發行後獲得多方好評,故事中的場景設計也引發許多讀者討論。

《煙囪小鎮的普佩》中煙囪小鎮處處可見燈籠,靈感來自九份老街。(車庫娛樂提供)

故事的主要舞台「煙囪小鎮」處處可見燈籠,西野透露小鎮的整體景觀的確是參考了九份的街景,再融合東京澀谷多處景點打造而成,若曾走訪這些地方的觀眾,一定會覺得格外熟悉。其中小鎮中最具代表性的煙囪,也是參考澀谷的垃圾處理場,他說:「似乎不是很多人知道這個地方,但澀谷的垃圾幾乎都是由這個處理場處理的。」其他如「澀谷西班牙坂」、以前的路面電車「玉電」都是他的靈感來源。

西野亮廣看到萬聖節隔天遍地都是垃圾的澀谷感觸很深,垃圾人普佩的靈感就是來自於此。(翻攝自西野亮廣部落格)

垃圾人普佩的想法也是來自澀谷,澀谷近幾年成為日本年輕人慶祝萬聖節的聖地,每年到了這一天,年輕人就會變裝在澀谷開派對,狂歡一整夜,但每次萬聖節的隔天,澀谷街頭就會多出許多垃圾,也成為萬聖節的一大問題。西野打造了身上都是垃圾的普佩,盼觀眾正視垃圾問題,他在繪本推出後,也積極參與澀谷清掃垃圾的活動,從自己做起。

西野亮廣很重視垃圾丟棄問題,也親自加入清掃垃圾活動。(翻攝自西野亮廣部落格)

《煙囪小鎮的普佩》4月1日在台正式上映,片商今宣布3月30日將舉辦台日跨海連線首映會,預告繪本作者兼電影主創西野亮廣、導演廣田裕介以及替主角魯必奇配音的蘆田愛菜都會現身,即日起開始募集台灣觀眾的提問,屆時會請他們親自回覆,相關活動辦法請參考車庫娛樂臉書粉絲專頁。

更新時間|2021.03.22 05:27

鏡週刊五歲了!我們正式宣告新的轉變,鏡週刊訂閱制10/5正式上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌