大馬導演楊毅恆拍日本電影 創作深受李安、侯孝賢影響
小松菜奈（右）與佐藤緋美（左）在《月影》同時失去摯愛，互相撫慰並尋找忘記傷痛的方法。（可樂電影提供）發布時間：2022.01.06 05:58 臺北時間
更新時間：2023.09.12 20:41 臺北時間
馬來西亞籍導演楊毅恆獲邀執導改編自吉本芭娜娜短篇小說的同名日片《月影》，過去曾在日本留學的他，透露早已習慣日本人的作業模式。這回首次執導日本電影，也盡可能地與團隊多溝通，他說：「現在已經很適應日本的拍攝方式，如果有他們提出需要調整，我也會盡量配合。」
吉本芭娜娜（左二）在拍攝期間特地到《月影》片場替導演楊毅恆（左起）與演員小松菜奈、宮澤冰魚打氣。（可樂電影提供）楊毅恆在日本早稻田大學研究所攻讀電影，當時就拍過許多短片，入選威尼斯影展短片競賽單元的《金魚》也是日語作品，這次挑戰拍攝《月影》，當地的拍攝環境對他來說並不是太大的問題，他也樂見團隊成員提出意見討論。
「我覺得導演要引導大家的創造力，而不是當獨裁者，拍電影還是希望以每個人都能發揮到自己的長才為優先，有意見都可以跟我說。我不希望別人說『這部電影就是個不了解日本的外國導演拍的』，所以請副導和製片以日本人觀點提出建議，尊重他們的文化。」
他笑說這是跟偶像李安學的，「我覺得李安偉大的地方就是無論什麼題材、或在哪拍攝都呈現很自然的感覺。除了李安，我的創作生涯也深受侯孝賢、楊德昌等台灣導演影響，我不確定是否很明顯，但《月影》中對白不多，盡量用畫面說故事，也是從台灣電影學習的。」《月影》1月21日在台上映。
更新時間｜2023.09.12 20:41 臺北時間
