黑澤清執導、蒼井優與高橋一生主演的《間諜之妻》請到黑澤在東京藝術大學研究所的學生濱口與野原位共同擔任編劇，當時由兩人先編寫劇本，再由黑澤修改。當時黑澤也大讚兩人的劇本：「這是我絕對想不到的故事，比方說女主角因為嫉妒而開始有了動作，我從來沒有想過要把嫉妒這樣的感情當作戲劇的引線。另外，雖然是以較沉重的戰爭題材為故事中心，但融入愛情、懸疑等元素，這在日本影史也很少見。」
回想起當時的創作，濱口說：「如果是寫我自己要執導的電影，我會邊寫邊想說該怎麼拍，但因為《間諜之妻》不是我拍，所以我不用煩惱這部分，只需要專注在故事上，盡可能地讓故事編排上更加有趣，至於要如何呈現？就交由黑澤導演來解決。」
濱口透露，當時若依照他與野原寫的劇本來拍，《間諜之妻》將長達140分鐘，不過在黑澤清的巧手下，電影縮短成116分鐘。「我覺得黑澤導演他精簡的手法真的很厲害，當我看到成品時，我有種『原來電影這樣也成立啊』的感覺，當時他主要是就有限的預算去做了調整，利用拍攝手法來讓電影完整。」
他以《間諜之妻》開場舉例，英國人遭到逮捕的場面，在黑澤清的修改下變得更簡潔有力。濱口說：「其實原先的劇本寫得非常詳細，但黑澤導演在拍攝時，把攝影機擺在建築物外進行拍攝，警察進去後出來，他就被逮捕了，只用單一畫面來處理，反而更有電影的感覺，也無損故事設定。這段讓我印象特別深刻，學到如何『凝縮』的重要性，不過度詳細地描繪所有的事情，反而道出了更多的故事。」
