娛樂
2022.04.22 15:46 臺北時間

【專訪1】《一屍到底》太賣座! 《急急復雞雞》講尋雞之旅醞釀10年才拍成

《一屍到底》導演上田慎一郎推出新作《急急復雞雞》描繪一名網路漫畫平台社長尋找GG的旅程,未上映就受到台灣觀眾矚目。(華映娛樂提供)
《一屍到底》導演上田慎一郎推出新作《急急復雞雞》描繪一名網路漫畫平台社長尋找GG的旅程,未上映就受到台灣觀眾矚目。(華映娛樂提供)
日片《一屍到底》導演上田慎一郎推出新作《急急復雞雞》,描繪漫畫平台社長某天起床發現GG消失,展開了尋找GG之旅。上田10年前就構想了此企劃,他接受本刊視訊專訪,坦言:「當時我還沒有名氣,還有題材的關係,很難讓製作方立刻點頭。」直到前年他加入電影實驗品牌「Cinema Lab」,才將企劃拍成電影。
上田慎一郎1984年出生於日本滋賀縣,國中就開始接觸電影製作的他,09年創立電影製作團體PANPOKOPINA,2015年推出首部商業片《4/猫》,2018年推出《一屍到底》,原先只是在日本2家戲院上映的作品,但隨著口碑發酵,擴大成300家,最終在日本寫下31.2億日圓(約新台幣7.8億元)的票房成績,台灣也開出5,336萬元的票房,讓他成為家喻戶曉的導演。
《一屍到底》當時在台熱賣,上田沒機會造訪台灣,他接受本刊專訪時得知以日本真人片來說是難能可貴的成績,忍不住張大嘴讚嘆,也非常感謝台灣觀眾支持。「在日本也是從兩家戲院上映擴大至全國,後來甚至在全世界受到矚目,說真的我真的嚇到了。在那之前我根本想都沒想過海外的市場,一直都是想說,若在日本能有很多人看我的電影就好了,實際走訪海外,看到及聽到海外觀眾的反饋,才意識到如果一部作品能走出世界,能夠吸引到更多觀眾是很棒的事情。」
《一屍到底》在全球引爆熱潮,在台灣票房也熱賣突破5,000萬。(車庫娛樂提供)
被問到《一屍到底》走紅後是否有心境上的轉變?他說:「說真的當初做《一屍到底》並沒有刻意想著要受到全球歡迎,但它卻成功了。這反而更讓我覺得,只要放手去做想做的事情,有一天也能獲得海外的共鳴,也因此對自己更有自信了。現在我也是懷抱著一樣的想法在創作。」
2020年,日本電影製作公司Art Theatre Guild發起了電影實驗品牌「Cinema Lab」,集結《大搜查線》本廣克行導演、《攻殻機動隊》押井守導演、《超人力霸王梅比斯&超人兄弟世紀之戰》小中和哉導演以及上田慎一郎,一起來自由創作不同的電影作品。上田解釋:「Cinema Lab這個品牌如其名,在有限的預算下,希望導演們能去自由地創作想要表現的東西。」
上田慎一郎10年前就已構想了《急急復雞雞》企劃,直到數年前才有機會拍成電影。(華映娛樂提供)
上田在本廣克行導演的邀請下加入此企劃,最初本廣的提議是製作《一屍到底》續集,最終卻變成了《急急復雞雞》。對此上田特別說明:「當時《一屍到底》還沒有在日本上映,本廣導演是在特映活動上先看了片,我們都沒想過上映後會紅成這樣,他本來其實是希望我用更高的預算來製作更精緻的《一屍到底》,讓更多人認識《一屍到底》,沒想到後來一上映口碑爆棚,才會討論別的企劃案。」
《急急復雞雞》日文片名是「ポプラン」(翻譯:波普蘭),片中指的就是男性生殖器官,為上田自創的單字,他笑說:「10年前構思企劃時馬上就想到這個名字,但理由是祕密,希望觀眾看完電影後自行領會、解讀。」至於故事的靈感來源,上田坦言過太久其實已忘記,「好像是10多歲時,日本曾經流行飛魚(SKY FISH)的都市傳說,我可能是從那個傳說找到靈感的。」
《急急復雞雞》中皆川暢二(中)為尋找出走的GG跑遍各地,更因此渾身是傷。(華映娛樂提供)
電影故事描述網路漫畫平台社長田上晃一覺醒來後,驚覺自己下體失蹤,求助醫生卻找不到任何異狀。他先是在電視上看見「東京上空出現飛魚!?」都市傳說報導,接著發現神祕的網站「波普蘭互助會」,才知道不只是自己有這樣的問題。波普蘭的會長告訴他們,GG有了自我意識,正以時速200公里的速度飛行中,若6天內找不回來,GG就會死亡,田上因此展開他的尋G之旅。《急急復雞雞》今起在台上映。
更新時間|2023.09.12 20:42 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀