娛樂
2022.07.01 14:34 臺北時間

多種宇宙也難不倒 楊紫瓊殺入《小小兵2:格魯的崛起》教功夫

什麼搗蛋事都幹過的小小兵,這回終於也需要拜師學藝了。(UIP提供)
什麼搗蛋事都幹過的小小兵,這回終於也需要拜師學藝了。(UIP提供)
永遠都在搗蛋、天不怕地不怕的小小兵,這下也要拜師學武了嗎?《小小兵2:格魯的崛起》(Minions: The Rise of Gru)請出楊紫瓊出任英文配音,好好教導這票搗蛋鬼什麼是功夫。
楊紫瓊配音的功夫大師周師父,在舊金山的唐人街開一間小小的針灸館。雖然她的身材嬌小,看起來毫不起眼,但是她卻能使出超威的功夫絕技,輕而易舉就打敗「威酷魔王」派來的惡棍,不但救了這些小小兵的小命,也讓他們大開眼界,對周師父佩服得五體投地,於是他們就哀求她當他們的師父,教他們學會各種功夫絕招,好讓他們拯救格魯。
她一開始拒絕他們的要求,但是當她看到這些小小兵完全沒有任何的格鬥能力,於是就答應收他們為徒,並且把這個任務視為她身為武術冠軍和功夫大師最大的挑戰。
導演凱爾巴爾達(Kule Balda)說:「周師父在小小兵最需要的時候救了他們,她秀出令人歎為觀止的功夫絕技,小小兵也馬上就知道他們必須拜她為師,才能學會功夫救出格魯。我們很興奮能請到楊紫瓊為周師父這個角色配音,不只是因為她是一名傳奇性的動作巨星,也是因為她擁有一把非常獨特又充滿魅力的聲音。」
楊紫瓊擔任周師父的英文配音,錄音時也不忘動來動去。(UIP提供)
楊紫瓊是真的身手非凡,她在為周師父配音的時候也從她演出高難度特技動作的經驗中汲取靈感。楊紫瓊說:「對我來說,當我真的用身體演出在這部動畫片中的戲份,比我只用聲音為這個角色配音來得更容易。所以我都會在錄音間動來動去,而且周師父在片中有很多激烈的打鬥動作戲份,所以我就會想像當觀眾看到這些戲份的時候會覺得這有多搞笑。」
今年楊紫瓊交出亮麗的成績,主演的《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once)不僅成為投資公司A24創業以來最高票房紀錄,出席《小小兵2:格魯的崛起》的首映典禮後,就悄悄回馬來西亞跟親友相聚,接下來還要開拍Netflix所投資全亞裔主演的黑色喜劇影集《The Brothers Sun》。
更新時間|2023.09.12 20:43 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀