她表示，就學期間看過的電影超過200部，通常看完後會寫下感想。許多人好奇哪些片對她的影響比較深，她說：「我看過很多片，也有很多喜歡的作品。很多人問我被哪一部作品影響，但其實沒有。」此外，多看書、看舞台劇，對她來說也是自我訓練的一環，對創作很有幫助。
野木亞紀子看電影時，對各個類型生冷不忌，成為編劇後，也想多方嘗試，「什麼類型都想寫，包括恐怖片。」
她應邀出席上屆高雄電影節的講座，會中提到不喜歡做同樣的事情，因此改編《月薪嬌妻》大獲成功後，下一部就想寫和它完全不同的劇，作品類型很多元。
她分享創作訣竅表示，寫劇本時會在電腦前揣摩角色，「自己先演一下。」方法是寫了對白後，試著念出來聽聽看，此法對於寫出流暢的對白頗有助益。
野木亞紀子繼《月薪嬌妻》，先後推出原創作品《法醫女王》和《非獸性男女》，前者涉及法醫專業和解剖學，女主角為石原聰美；後者呈現都會女性上班族的甘苦，女主角是新垣結衣。
她表示，《非獸性男女》中，新垣結衣的角色發想是野木的朋友，「她當時和新垣結衣同年紀，工作做得很痛苦，我依照這位朋友的背景來參考，讓角色更加豐富。」
野木亞紀子合作的女星除了上述2位，還有《重版出來！》的黑木華，以及即將於3月推出《FENCE》的松岡茉優等。談到塑造角色時她表示，要視個別作品而定，「日本製作戲劇時，會在企劃階段先選角。例如《法醫女王》選到石原聰美，之後才去思考如何寫出能發揮石原聰美魅力的作品。」
