時事
2023.04.21 12:45 臺北時間

不是先生也不是這個 馬英九希臘演講頭銜變「台北前總統」

馬英九將啟程訪問希臘並進行演說,卻被發現他在官網上的頭銜變成了台北前總統。
馬英九將啟程訪問希臘並進行演說,卻被發現他在官網上的頭銜變成了台北前總統。
前總統馬英九本月初訪問中國大陸,其頭銜被對岸刻意隱去,僅稱乎其為「馬先生」,甚至傳出他在談到自己擔任總統時,也自動將「總統」2字消音,以「這個」含糊帶過。近日馬英九將再度出國,到歐洲進行訪問,並於希臘出席國際論壇發表演說,不過卻被發現這次對方雖然沒有禁止稱呼他為總統,但卻不是中華民國或台灣的總統,而是「台北前總統」(Former President of Taipei)。
馬英九的中國祭祖之旅引發各界熱議,藍營支持者認為他在對岸訪問演說期間,曾提過中華民國4個字,是兩岸關係一大突破,但綠營則對馬英九聲稱兩岸同屬一中的說法不以為然,更指出馬英九在中國僅被稱呼「馬先生」,且其在南京總統府談話時,稱國父孫中山在1912年成為中華民國臨時大總統,「我在2008年也是當了…這個…呃,(差了)96年」,含糊帶過總統2字。
剛結束訪問中國的行程,馬辦日前再度預告馬英九將於24日啟程前往歐洲,他受邀參與在希臘舉辦的第8屆德爾菲經濟論壇(Delphi Economic Forum),並預計於28日針對亞洲地緣政治發表演說。
據悉,該論壇邀集來自世界各地71國的政治人物、知名學者一同齊聚交流,去年曾率團來台訪問的美國聯邦參議院外交委員會主席梅南德茲也將出席,馬英九的演說主題為「台灣會變成下一個烏克蘭嗎:亞洲地緣政治緊張局勢」,同時將與美國布魯金斯研究院約翰.桑頓中國中心主任李成進行對談。
不過有人發現,在德爾菲論壇官網的講者介紹中,馬英九這次雖然沒有被限制不能稱呼為「總統」,但是卻被註明是「台北前總統」(Former President of Taipei),引發議論。
馬英九的頭銜在德爾菲論壇官網上被改成了台北前總統。(翻攝自德爾菲論壇官網)
民進黨立委蘇巧慧就批,「馬先生到底是哪國的前總統?」她指出,馬英九先前才稱不曾存在的九二共識復活了,現在又讓依然健在的中華民國台灣消失,一切都再再凸顯國民黨兩岸論述與國際政策的荒腔走板,只敢向中國卑躬屈膝,不敢向世界宣傳台灣。她也提到,總統蔡英文用踏實、穩健的外交策略,獲得國際民主盟友相繼支持,一年內與兩任美國眾議院院長見面,現在跨黨派的美國眾議員更連署邀請蔡總統出席APEC領袖會議,「2024台灣要跟著『台北馬先生』走回兩岸老路,還是延續『台灣蔡總統』的路線讓世界看見台灣,答案應該顯而易見。」
對此,行政院長陳建仁也表示,馬英九是台灣的前總統,代表台灣主權和尊嚴,主辦單位用不適當名稱是嚴重的錯誤,應馬上更正,也建議未來參加相關活動時應多加確認,以確保台灣的主權和尊嚴。
更新時間|2023.09.12 20:46 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀