創作《雲豹神子》前，葉羽桐對原住民文化瞭解有限，「等於全部重來。」他近年除漫畫創作外，也與影視圈及藝術家多有合作，「有一位導演朋友要做排灣刀的紀錄片，去年初我跟著團隊去屏東，待了一個星期，造訪許多藝術家與耆老，他們也提供很多資料給我參考。」
葉羽桐舉例，不同的排灣刀各有象徵意涵，因此《雲豹神子》的兵器是交由製刀藝術家設計，再畫入漫畫。而小雲豹的兩顆「蛋蛋」用排灣族琉璃珠呈現，特殊圖案依耆老提供資料繪製，分別代表「樟樹林裡的聖雲豹」「落日雲彩下的聖雲豹」。另外如刺青紋身也有考究，「排灣族只有女生在手部刺青，男生是刺在身體，而且代表所處階級，不能亂刺。」
《雲豹神子》目前採個人自費出版，對於過去以商業出版為主、有一定知名度的漫畫家而言，這種作法較少見。葉羽桐直言：「就是為了賺錢。」他先前於網漫平台簽約連載時可領固定薪資，單行本銷售另可抽10％版稅，合計月收入約為一般白領上班族水平。如今自營收入雖不固定，有淡、旺季之別，並有印刷裝訂等成本支出，但他估算月營收仍比過去高出2到5倍。
