今年元旦發生的日本能登半島強震，震驚全球，也嚴重衝擊當地觀光產業，為避免觀光客誤以為整個能登半島及石川縣都是重災區，日本媒體最近開始「正名」，將這次地震改稱「一一地震」。本刊直擊，這次受災最嚴重的輪島、珠洲滿目瘡痍，屋倒路斷，死傷慘重，部分偏鄉通訊仍然中斷，大谷町甚至到11日才有醫療團隊進入，災後重建恐要花很長一段時間。
在地同鄉會 協運物資
這次發生強震的能登半島，位於日本北陸地區的石川縣，震災之後，一個由三十多位台灣媽媽組成的「北陸地區台灣朋友會」積極投入救災，令人感佩。本刊調查，這群媽媽都是遠嫁當地的台灣人，她們盡力籌措物資，第一時間送進災區，得知有台灣媒體因租不到車，無法前往災區採訪，還冒著餘震的危險，開車載記者、物資挺進災區，希望把當地最真實的畫面傳回台灣。
志工媽媽林冠因說，她們的能力雖然有限，但大家分工合作，發揮螞蟻搬象的精神，希望協助災民走出困境，像她是一名房屋仲介，就能利用相關資源幫災民找到臨時住所，也透過人脈尋求物資贊助。
北陸地區台灣朋友會會長李怡慧告訴本刊，早期石川縣很少台灣人，當年聽到有人說台灣腔的中文會很興奮、很親切，後來人數漸漸多了就組同鄉會，除了可以一解思鄉之愁，也能把台灣人團結起來。李怡慧說，近10年台灣遊客大幅增加，現在去兼六園等觀光景點，經常聽到講中文的台灣人，這次地震後，很擔心台灣人不來，會衝擊石川的觀光，收入減少，就會影響災後重建的進度。
台灣捐款盛 日網熱議
除了日本當地的台灣人積極投入救災，許多台灣組織也透過日本當地僑社捐贈物資，高雄市立大同醫院院長傅尹志就透過視訊，與石川縣台灣交流促進協會理事長陳文筆取得聯繫，詳細了解災區的狀況與需求後，立刻捐贈災民最需要的電暖爐、暖暖包、睡袋、毛毯等物資；慈濟日本分會也準備好相關物資，與台灣來的志工一起前往石川縣穴水町、七尾市勘災，並隨時向證嚴法師回報。
除了民間單位，台灣外交部也捐贈日幣6千萬元（約新台幣1,300萬元）協助日本賑災，衛福部則開設賑災專戶，短短幾天就接獲8萬多筆、超過新台幣3億元的捐款，消息傳到日本後，「台灣市民」一度成為日本網路的熱搜關鍵詞。
本刊調查，觀光業是石川縣第三大產業，當地很多人靠觀光客維生，這次地震的重災區有輪島、珠洲、穴水3個地方，還有很多小地方至今還處孤立，但地震後遊客人數銳減，業績足足掉了7成。石川縣政府統計，近年造訪的外國遊客台灣人居冠，新冠肺炎疫情前每年12萬人，去年4月長榮航空復飛每天一班的直飛航線後，台灣遊客數增加，沒想到強震又打亂疫後復甦的腳步。
推廣金澤行 辦說明會
石川縣社團法人金澤市觀光協會事務局長中坂暢江告訴本刊，台灣人占亞洲觀光客的4成，地震後，許多台灣觀光客取消行程，但事實上金澤的觀光景點受損不嚴重，交通動線也十分順暢，歡迎台灣遊客重回金澤觀光。
中坂暢江表示，台灣2月放農曆春節連假，那段時間是日本的旅遊淡季，到金澤觀光可以享受清幽的氛圍，3月後櫻花盛開，景色更加秀麗，為了讓台灣遊客了解正確資訊，1月19日將到台灣舉辦說明會，希望吸引更多台灣遊客。
石川縣觀光聯盟成員畠中君子也希望台灣觀光客能持續到訪，因為有外來資源才能振興災區，建議台灣人按原計畫到石川旅遊，只要避開珠洲、輪島二個重災區就好。
為了解實際狀況，本刊記者特別走訪兼六園、21世紀美術館、東山茶街等台灣遊客常去的景點，並採訪到一些台灣人。
來自台北的伍小姐告訴本刊，地震後一度想取消行程，思考之後認為金澤離震央較遠，應該沒有大礙，所以決定按原計畫前來旅遊；來自屏東的楊小姐則說，因為行程早已排定，所以還是決定到訪，雖然行程中曾遇到餘震，但規模不大，一切平安。
另一名來自台北的張先生，原本想赴21世紀美術館參觀，抵達後才發現因為地震封館，暫時不開放，直說很可惜。他告訴記者，金澤的交通、住宿各方面都十分正常，並不像災區，安全無虞。
盼遊客回流 振興家園
另一個金澤的著名景點「長町武家屋敷跡」，地震後遊客人數銳減，適逢日本新年假期，本該人潮洶湧，但記者到訪時街道卻是空蕩蕩。
石川縣九谷陶磁器工業聯合會理事長鏑木基由，家族傳承八代經營九谷燒，已有二百多年歷史，在長町武家屋敷跡享譽盛名，他感嘆這次地震嚴重衝擊觀光產業，前所未見。
鏑木基由告訴本刊，台灣人是造訪當地最多的外國遊客，但地震後3天，台灣人及其他國內外遊客全都不見了，商圈空空蕩蕩，業績慘跌，靠遊客維生的店家都欲哭無淚。
至於在金澤有3家店的「酒と人情料理」，原為台灣遊客必吃的人氣名店，地震發生前必須提前一個月預約才吃得到，地震後業績卻慘不忍睹，老闆石黑格告訴本刊，目前到2月初的預約客已有8成退訂，他們旗下七十多名員工，三分之一來自災區，希望台灣遊客及國內外觀光客繼續到石川消費，因為這是協助他們重建家園最好的方法。
