中信兄弟今（4）日以12比1擊敗台鋼雄鷹，在滿場2萬名象迷面前自力封王，成功「奪還」下半季冠軍。總教練平野惠一賽後先為上半季戰績低迷向球迷及全隊致歉，再感謝象迷一路支持，讓球隊能在下半季最後一戰登頂。不過，他也強調，奪冠喜悅只留給今晚，明天起就要朝下一個目標前進：「拿回台灣第一！」
平野惠一先向百萬象迷道賀，「恭喜大家拿到下半季冠軍！」隨後話鋒一轉，提起球隊上半季的低潮，坦言：「上半季真的非常對不起大家。」
除了球迷，平野也向球團、選手、教練、應援團、Passion Sisters及所有工作人員表達歉意。他表示，上半季讓大家經歷了艱難的時刻，「真的非常抱歉。」
【點擊看完整全文】
更多鏡報報導
兄弟下半季封王！羅戈奪還勝投王 季後賽先戰統一獅
道奇開啟季後賽模式！洋基傳奇點出挑戰3連霸本錢
屋頂擋下教士反攻！釀酒人主帥：冥冥之中有人相助
