娛樂
2017.07.30 09:54 臺北時間

【楊德昌逝世十週年】《一一》發行商是楊德昌小20屆交大學弟

傳影互動總經理陳振熒苦等四年終於如願發行上映楊德昌電影《一一》。
傳影互動總經理陳振熒苦等四年終於如願發行上映楊德昌電影《一一》。
《一一》問世17年,最近終於在台灣正式發行,買下該片台灣版權的傳影互動總經理陳振熒,不只和楊德昌同樣熱愛電影,而且「系出同門」,都畢業於交通大學,足足小楊德昌20屆。陳振熒透露,當年在交大念書時,還曾上過楊德昌的課。
交大資工系畢業的陳振熒說,楊德昌就讀交大控制工程系時,其實是把控制與計算機工程放在一個系,後來才分控工與計工兩系。而陳振熒1985年進交大時,是「計算機工程系」,沒多久改名為「資訊工程系」,於1989年自資訊工程系畢業。「所以楊德昌和我是念同一個系,都是computer science。」而這個系還有另一位知名影人,就是金馬最佳導演鍾孟宏。
陳振熒大學時代起就是影癡,選修學者焦雄屏的電影史、電影美學等通識課程。當時焦雄屏會邀請一些電影人到課堂上與學生分享經驗,陳振熒還記得大約在1986年時曾邀楊德昌來,那時他已拍了幾部片、有些名氣,是1969年畢業的傑出校友。
陳振熒大學就曾在戲院看過楊德昌《青梅竹馬》,也看過《一一》的DVD。儘管學的是資訊工程,陳振熒卻因喜歡電影,從事電影工作,並在2008年成立傳影互動公司。由於傳影互動和日本波麗佳音一直有《羅馬浴場》等片生意往來,4年前,陳振熒知道《一一》主要版權在波麗佳音,就詢問過,但對方回覆版權歸屬問題得處理清楚,才可對外銷售。
陳振熒原以為很快可以處理好,沒想到4年來,他每去一個影展就問一下進展,到去年5月坎城影展時才有眉目。去年10月東京影展碰面後,雙方談定價錢,傳影互動要波麗佳音出合約,但一直沒回音,到今年2月柏林影展又再追,3月才給合約,可是劇照、數位拷貝等素材完全沒有。就連今年4月香港電影節「楊德昌十年」專題放映的《一一》,都是透過波麗佳音找到澳洲電影資料館保存的35mm拷貝。
《一一》台灣檔期原安排今年6月底,但拷貝沒來,只好延到7月底。傳影互動直到七月初才拿到《一一》由美國Criterion公司修復的數位拷貝,而台灣成為全球首次上映數位修復版的地區。
更新時間|2023.09.12 20:25 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀