6日花蓮強震震垮花蓮市區知名的統帥飯店、雲門翠堤大樓，目前都嚴重坍塌、傾斜，情況危急。花蓮民眾表示，雲門翠堤大樓位於鬧區，1樓的阿官火鍋店是由王姓家族經營，漂亮生活會館是由陳姓業者經營，平日皆門庭若市，為當地知名的餐旅名店。
值得一提的是，王姓家族除了火鍋店、旅館生意，還經營當地知名的號稱「花蓮春水堂」的王記茶鋪，生意經營多角化。
當地民眾透露，王姓家族除了餐旅事業，更經營地產公司，也是花蓮在地的名人。如今旅館與火鍋店因強震受損，也導致人員受困，恐怕也將面臨後續相關責任的釐清。
時事
2018.02.07 11:40 臺北時間
【花蓮大地震】雲門翠堤大樓餐旅業者 為當地知名家族
花蓮大地震將雲門翠堤大樓、統帥大飯店震垮，本刊調查，其中雲門翠堤大樓的1樓阿官火鍋店為王姓業者經營，2樓的漂亮生活會館由陳姓業者經營，均在網路上頗受好評。其中王姓業者家族的生意觸角也延伸至花蓮著名的王記茶鋪，堪稱當地最大專營餐旅事業的家族。
更新時間｜2023.09.12 20:26 臺北時間
支持鏡週刊
小心意大意義
小額贊助鏡週刊！
贊助本文延伸閱讀
【花蓮大地震】雲翠大樓屋齡逾20年 「單邊騎樓」導致建物變弱 【花蓮大地震】統帥飯店挑高變軟弱 6年前差點被陳光標買下 【花蓮大地震】總統勘災雲翠社區 傅崐萁求大型機具 【花蓮大地震】雲門翠堤大樓傳喜訊 救出一韓籍婦人 【花蓮大地震】倒塌大樓持續傾斜 鋼梁與重機具將登場救援 【花蓮大地震】巧合！2年前台南大地震 警察局長同一人 【持續更新】【花蓮大地震】強震釀2死200餘人傷 最新災情統計看這裡 【花蓮大地震】強震重創花蓮 總統盯搜救進度赴現場勘災 【花蓮大地震】受困近5小時 統帥1員工順利獲救 【花蓮大地震】鋼軌斷裂、無法售票 臺鐵花蓮站強震重創 【花蓮大地震】統帥飯店1受困員工已聯繫上 櫃檯2名員工仍失聯 【花蓮大地震】統帥大飯店被震倒 民眾：早有過結構補強！ 【花蓮大地震】救人第一 總統：會和花蓮站在一起 【花蓮大地震】蔡英文清晨赴花蓮視察 軍方全力動員救災 【花蓮大地震】國軍整備投入救災 蔡總統上午抵災變中心 【花蓮大地震】強震後餘震不斷 逾20人仍受困待援