文|​唐千雅    攝影|楊兆元

由温貞菱、連俞涵及孫可芳等人主演,鄭文堂執導的公視時代迷你劇《奇蹟的女兒》,13日舉辦試片,當初為戲苦練台語的連俞涵笑說自己跟台語已分手,但還記得苦練台語的過程。「我當時在家裡會聽台語歌,好像有一首歌就在唱『有嘎抓(蟑螂)沒嘎抓(蟑螂)』,我就想說為什麼在唱有蟑螂沒蟑螂,但那個音是嘸卡抓(沒有用)的意思,我朋友就說,台語就是這樣,差一點點就會差很多!我朋友一直硬逼我,我壓力就很大。」

温貞菱被導演鄭文堂誇有語言天分,連俞涵是硬學的,「硬碰硬,她帶著腎上素在拍戲。」 温貞菱回憶兩個人會互相傳語音訊息練台語,但有一次連俞涵把好好的一句話講成像八點檔邪惡女人的口氣,讓她聽了覺得很爆笑。温貞菱說,「我們兩個連去整骨都一直跟師傅講台語。」

温貞菱、連俞涵及孫可芳在戲裡演的是1970年代的工廠女工,連俞涵戲中角色就是一個沒日沒夜、很認真在做事的女工,入戲到拍戲休息空檔也一直在織,最後甚至接受訂單。像温貞菱手上的書衣就是連俞涵製作的。

温貞菱與男主角林哲熹拉著導演鄭文堂一起拍照。
温貞菱與男主角林哲熹拉著導演鄭文堂一起拍照。

而温貞菱及連俞涵都有被侵犯的情節,溫貞菱說在看原著小說《工廠女兒圈》時,就知道當時是真的有這樣的事情發生,所以真的很想要傳達這些女工被壓迫被侵犯的感受。戲裡情節,連俞涵在車上被黃鐙輝侵犯,雖然沒有拍得很細節,但186公分的黃鐙輝不想讓對手覺得不舒服,連俞涵說:「他練習過怎麼處理這場戲。姿勢什麼都先想過。」黃鐙輝也回說他一想再想,在車上他的腳怎麼放都不對,只好一直用腳頂車子。不只拍到整輛車都在搖,拍到最後車窗起霧,黃鐙輝笑道:「我的腿也要抽筋了!」

而男主角林哲熹為了演工人練壯,戲裡情緒一來時,同劇演員覺得他既是金剛狼又是浩克,整個非常投入。一場黃鐙輝跟他的動粗戲,黃鐙輝鼻血噴得像櫻花飛灑,鄭文堂想停機,但黃鐙輝卻說千萬不要浪費,於是繼續拍下去。還拍下滿臉血照傳給兒子,「爸爸拍戲很辛苦。」《奇蹟的女兒》16日晚間9點於公視首播。

戲中男演員藍葦華、吳朋奉、王自強、姚淳耀。
戲中男演員藍葦華、吳朋奉、王自強、姚淳耀。
温貞菱的男友黃河低調出現在試片會現場。
温貞菱的男友黃河低調出現在試片會現場。

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!

推薦文章

專題報導