文化
2019.01.25 06:25 臺北時間

【來去福爾摩沙(下)】月老會出差?小綠人會跌倒?導覽員言之有物又有趣

導覽員許哲維(左)和陳世恒用演戲唱雙簧的方式,加深旅客的印象。
導覽員許哲維(左)和陳世恒用演戲唱雙簧的方式,加深旅客的印象。
「Like It Formosa(來去福爾摩沙)」的創辦人鍾炘儒說,如果以為Free walking tour是免費的,品質難有保證,就大錯特錯了。
「 換個角度想,它其實在品質上是最有保證的,因為它是在事後才讓你決定它的價值(給小費)。所以如果你今天來走Free walking tour的話,向你介紹的可能不是一個導覽員,他可能更像一個表演者,或者一個說故事的人。他會使盡十八般武藝,就是要逗你笑啊,讓你開心。」
鍾炘儒說,一開始是最難的。為了找值得介紹的景點,他們先上圖書館找官方的文獻、在Youtube上看紀錄片,並實際跟一些文史工作者接觸,跟著上課。
導覽員接受培訓時,一開始會有固定內容的腳本以供參考。已上線帶團的瞿涵告訴我們,「他們有給我們一個大概,各個景點要講到哪些點,我們培訓時都要正式參加一次導覽,大家會知道在哪些地方要講什麼,我自己上線後,剛開始會參考我學到的東西,然後再慢慢加入自己的詮釋,比如說我可能對某些議題比較有興趣,自己再加進去。」

月老也出差

也因此,同樣的路線,同一個景點,不同的人導覽內容也會不盡相同。我們跟著陳世恒和許哲維走「黃金年代路線」,到霞海城隍廟時,同樣是介紹月老,兩個大男生則用演戲的方式來加深遊客印象,陳世恒還傳達一些連我們這些本地人也會豎耳傾聽的有趣內容。
「像變魔術一樣,霞海城隍廟每年催生好幾千對愛侶,正因如此,從兩、三年前,月老開始出差了,到琉球和南韓教導日韓的神祇如何處理戀愛關係。」
在人行道看到紅綠燈號誌時,他還講了個都會傳說:「聽說綠燈號誌的小綠人每走2萬步會跌倒,但可能從沒有人驗證過,因為大約得等五小時。」
在228公園,遊客們體驗健康步道。
鍾炘儒的心得是,「導覽員除了言之有物,還要言之有趣。」他們把關於每個景點的硬知識內化後,再依據自己習慣的方式,或根據現場遊客的反應添加內容。
鍾炘儒認為,硬知識只要用功一點,誰都可以背起來,但導覽技巧就得看個人了,因此,導覽員的人格特質也很重要。她說,遊客自己也可以上網查資料,「但他選擇跟你用走的方式,就是因為他想聽你用說的,用有趣的方式說出來,聽你這個人發生過的故事。」
導覽員鍾京凌便因為對龍山寺的龍山廣場很有興趣,所以看了幾部紀錄片,再把她感興趣的內容融入她的導覽中。

為一部電影來台旅遊

「來去福爾摩沙」接待的遊客來自世界各地,大家來台北觀光,或許各有各的目的,鍾京凌曾帶到一位澳洲人,來台灣旅遊的理由讓她覺得十分特別。
「一開始我都會閒聊說怎麼會想來台灣,對台灣的印象是什麼? 這位澳洲人說他看了一部電影,才知道台灣這個地方,然後他就跟我講了那部電影,是我完全沒聽過的一部電影,後來我上網去查,才發現它之前在台灣是禁播(編按:其實並未禁播,而是台灣未上映),」她查了一下,得知原來吸引那位澳洲人來台灣的,是楊德昌的《一一》。
「他還很認真地帶著電影的劇照,請我幫忙找這個場景的拍攝地點,說他晚點想要去找。我後來查到好像是在新生南路,他整個下午就在尋找那個電影場景,找到後很高興地拍照,還傳給我看,好像幫他完成了一件很重要的事,我覺得非常有趣。」
導覽員鍾京凌一邊講解228事件,一邊讓遊客實際演出,加深印象。
歷史路線其中一站是228和平紀念公園,有一回瞿涵把遊客帶到那裡後,一個待過韓國的遊客突然問她,台灣和日本的關係如何?「我後來發現這件事還滿有趣的,大家都知道韓國和日本關係不太好,他們以前是殖民地,可是台灣是一個相反的狀況,所以如果有韓國人在的話,我就會提一下這件事。」
瞿涵自己很關注社會議題,她發現,許多遊客對於複雜的兩岸關係很有興趣,「我會花比較多時間讓他們了解到底是怎麼回事,我發現大家對這個議題真的非常陌生,不是說希望他們聽完導覽後有什麼立場,但我希望他們會明白到底是怎麼回事。」
鍾炘儒深切體會人才的重要,「其實我覺得我們最寶貴的東西就是我們的導覽員,他的熱誠,他的人格特質,我們對他的培訓,這些是別人拿不走的。」
雖然免費導覽,最後遊客可自由給小費。鍾炘儒表示,「我們主打免費,所以導覽員不管事後的小費多寡,對他們來說,可能想做的就是推廣自己的家鄉,然後認識外國朋友;今天哪怕是下大雨好了,事後可能小費不多好了,他可能花兩個多小時的時間,帶外國人走台北,對他們來說,就是一件很有收穫的事情。」
更新時間|2023.09.12 20:28 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀