草彅剛演跨性別《亂馬1/2》不離手 導演曝原因
草彅剛飾演的凪沙在閒暇時間會拿著漫畫《亂馬1/2》閱讀。（天馬行空提供）發布時間：2021.01.02 13:48 臺北時間
更新時間：2023.09.12 20:37 臺北時間
日本男星草彅剛在新作《午夜天鵝》飾演跨性別者凪沙，平常在酒吧工作賺生活費，回到家有空閒時，喜歡看漫畫《亂馬1/2》打發時間。《亂馬1/2》是80年代的日本漫畫作品，《午夜天鵝》編導內田英治接受本刊視訊專訪時透露，在進行田野調查時，很多跨性別者都提到了這部漫畫，他才會把這細節寫進故事之中。
《亂馬1/2》描述少年亂馬遇到冷熱水就會轉變成不同性別的故事，還曾被翻拍成真人版連續劇。（翻攝自amazon）《亂馬1/2》是日本漫畫家高橋留美子的人氣作品，在日本單行累積銷量達5,500萬本。故事描述學武的少年亂馬，某次修行來到了中國咒泉鄉，卻不慎掉入「娘溺泉」，其後他只要遇熱水就會變男孩，遇冷水則變成女孩，因而鬧了不少笑話。故事結合喜劇、格鬥等元素，深獲讀者喜愛，2011年還曾翻拍成真人版日劇。
內田英治（左二）編導《午夜天鵝》，到電影開拍都還持續進行田野調查，不時修改或追加故事。（天馬行空提供）內田英治坦言先前並不知道《亂馬1/2》，只知道作家高橋留美子，但因他訪問的跨性別者中，不少人提出了這個作品，他才做了這樣的設定。他說：「這部分其實我沒有去深究，但跟我提到《亂馬1/2》的人，很多是很小的時候就對自己的性別感到煩惱的，對小朋友來說《亂馬1/2》的故事比較淺顯易懂，可能是因為可以從其中找到共鳴，才會閱讀《亂馬1/2》吧。」
更新時間｜2023.09.12 20:37 臺北時間
