其實他在著手改編時考量敞篷車內收音不易，就已在親筆信中告知村上春樹，可能無法使用敞篷車做拍攝。濱口透露：「後來處理拍攝用車的負責人與我見面，就開著紅色的紳寶900出現，遠遠開來感覺滿帥氣，我當下覺得或許這更適合。此外，車子是重要的關鍵，如果是黃色容易被風景吃掉，紅色則較顯眼，所以決定換成紅色的紳寶900。」
劇中劇《凡尼亞舅舅》集結日本、韓國、台灣、菲律賓等地演員一起用自己的母語排練、演出，多種語言呈現的方式相當新鮮。這是濱口一直想嘗試放入作品中的元素，他說：「因為聽不懂對方的語言，所以必須靠聲音判斷、認真觀察、聽他說話，才能夠接戲。演戲的基礎也是這樣，集中注意對方的表演，自然做出反應，就可以激發演員演技。」
《在車上》男主角西島秀俊首次與濱口合作，濱口曾聽說西島很喜歡《睡著也好醒著也罷》，加上自己也是西島粉絲，構思影片時就考慮請西島擔綱。不過他坦承：「第一次見面時，我還有些猶豫，沒完全確定要給他演。」直到見面後，確認西島想參與的意願相當堅定，才敲定由西島主演。西島秀俊用演技證明實力，更以該片成為首位獲得美國國家影評人協會獎影帝的日本演員。
