人物
2022.12.20 05:58 臺北時間

【女王與僕人2】唱〈新不了情〉泣不成聲 因想起楊德昌?蔡琴:錯了

蔡琴說她每一場演出都像是最後一場那樣的全力以赴。
蔡琴說她每一場演出都像是最後一場那樣的全力以赴。
因為忽然想起了那個人,她唱〈新不了情〉泣不成聲。
因為在雲門演出,蔡琴希望演唱會串場的獨白由林懷民來寫,林懷民找蔡琴做了漫長的訪問,但寫出來的文字還是被她打槍,「林老師給我的人設是一個安靜而謙遜的女王。女王,我是,可我不會是安靜而謙遜的,如果舞台上的感覺像是演出來的,我!不!要!」1979年,她以〈恰似你的溫柔〉走紅,縱橫樂壇四十餘年,陪伴了四、五代人。舞台上,她是深情款款的天涯歌女,舞台下是悍然的俠女,的確不是安靜而謙遜。年輕時,她覺得當時的歌手不被重視,投書給當時的新聞局長宋楚瑜,建議舉辦專業的大型音樂獎來肯定歌手,間接催生金曲獎。當時的歌手需要跟電視台簽約,才有曝光的機會,她發不平之鳴,被老三台封殺,最後靠侯孝賢、楊德昌、陳國富合拍的音樂錄影帶《成人遊戲》突破重圍。
我們問如果這些豪邁舉措都不算女王,什麼才是女王呢?「我跟你說啦,你們也不要把我寫成一個高冷的女人,我也沒有那麼厲害。我其實是很單純的人,也很好騙。對那些浪漫電影演的事都深信不疑。當然有人會提醒:『妳這樣單純,小心會受傷喔。』我說:『那我請問你,一個不受傷的人生是怎樣的人生啊?』」

在唱歌時哭了 同理共感他人情緒

單純的人相信歌詞裡每一字每一句都是真的,得先感動了自己,唱出來的歌才能感動他人。她不聲嘶力竭、不激情,低沉而溫柔的中低音,是過盡千帆的風平浪靜,那是情感海嘯已過,但波浪還在,故而能在午夜夢迴給聽歌的人安慰。那唱歌的人,可曾被自己的歌裡的哪一段歌詞或旋律所拯救?「總是面對過那些令人很難堪的事,才明白人間的聚散,是不能全放在心上。你說的愛不難,不代表可以簡單,說忘就忘。」她在我們面前溫柔地哼起歌,然後戲謔地說:「說實在的,當時拿到歌詞,心想,那是啥毀?等到出代誌,知影那是什麼,你會哭欸。」我們倒抽了一口涼氣,因為她唱的歌是1995年與楊德昌婚變當年,推出的《午夜場》專輯裡的〈點亮霓虹燈〉。
蔡琴在《好新琴》演唱會唱〈新不了情〉,忘情哭泣。
既然她先提到了楊德昌,我們連忙問在《好新琴》演唱會唱〈新不了情〉泣不成聲,可是真情流露?「我不哭也是真情流露,好嗎?這歌再唱,我有新的感覺,『愛一個人,如何廝守到老,怎樣面對一切,我不知道?』我做什麼事都是傾心傾意,因為這歌詞跟我的個性一樣,所以每一句都像是自己的獨白,大家都以為我在思念楊德昌,錯了,如果我是那種女人,我就不會站起來了。但因為我痛過,我就能體會,有多少男人還處於這種狀態?有多少女人聽這歌會哭?我唱歌,我哭,只是關心那些和我一樣受了傷的人。」唱歌是同理和共感他人的情緒,情歌裡的女王說自己只是這些歌的僕人,她無法把這些歌占為己有。「怎麼樣才能在情感趨吉避凶,尤其是妳在感情經歷過這麼多風雨,這麼多是是非非?」「哪有很多是是非非?!」「二、三段啊。這樣需要大智慧吧,跟自己和解。」「這樣哪裡算多?老大,我只回你這一句,到現在,我還要問如何跟自己和解,我活得到現在嗎?」
1987年,楊德昌《恐怖分子》獲盧卡諾國際影展銀豹獎,蔡琴以妻子身分出席楊德昌在新聞局的表揚典禮。(中央社)
一九八五年,蔡琴演出楊德昌在台灣上映的電影《青梅竹馬》。(ifilm傳影互動提供)
更新時間|2023.09.12 20:45 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $49 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀