會員專區娛樂

【影評】《日出日落:屋頂上的提琴手》 不只是製作特輯

電影從主演、攝影、配樂、美術等各個方面交相回憶,揭開《屋頂上的提琴手》誕生的經過。(佳映提供)
電影從主演、攝影、配樂、美術等各個方面交相回憶,揭開《屋頂上的提琴手》誕生的經過。(佳映提供)
我很喜歡看影人影事的紀錄片,它們總能跳脫枯燥的學術考據,而有更多現身說法的樂趣,也有些百思不得其解的硬道理可能就在談笑風生中迎刃而解。《日出日落:屋頂上的提琴手》就有這種魅力。
日出日落:屋頂上的提琴手 《Fiddler's Journey to the Big Screen》
本片導演丹尼爾雷姆本來就是拍攝這類影片的能手,曾在2021年金馬影展放映的《華麗寫實-海上花製作旅程》就是他的作品。但出生在以色列的他顯然對《屋頂上的提琴手》這部刻劃猶太家庭與傳統衝突的電影知之甚詳又用情頗深,也讓這部紀錄片超出了幕後花絮,而擁有自己獨特的個性。
《屋》片的導演諾曼傑維遜已經年過90,受訪時仍舊幽默健談,明白曉暢。令人訝異的是有個超級猶太姓氏Jewison的他,竟然不是猶太人!傑維遜雖曾以本片及《惡夜追緝令》《發暈》三度入圍奧斯卡最佳導演,卻不在大多文青眼內,看了這部紀錄片不由得佩服他。從選角的眼光,音樂也需要分鏡,遠赴南斯拉夫尋找拍攝場景,甚至搭出在屠殺中被燒毀殆盡的木造猶太會堂,而那股舊世界的靜懿宏偉竟和加了玻璃絲襪的鏡頭有關⋯。男主角陶波爾、配樂約翰威廉斯、藝術指導勞勃波伊爾等人,分別為完美的技術提供了證據,卻也都導向諾曼傑維遜擺脫舞台的雄心壯志與天衣無縫的場面調度。
本片不僅涉及製作細節,也在放諸四海皆準的家庭主題外,引申背後的政治指涉。有趣的是訪問雖然都是個別進行,卻有股濃濃的情感圍繞在受訪者之間,尤其是3名扮演女兒的演員,彷彿就是《屋頂上的提琴手》那些分離多時的家人。這也教這部紀錄片和它所歌頌的電影,振奮、幽默卻又溫暖人心。

84分

  • 導演:丹尼爾雷姆
  • 演員:傑夫高布倫、諾曼傑維遜、約翰威廉斯
  • 片長:88分鐘
  • 級別:普遍級
  • 上映日期:1月27日

歡迎加入鏡週刊 會員專區

限時優惠每月$79
全站看到飽

10元可享單篇好文14天
無限瀏覽

已經是會員?