會員專區娛樂

【影評】《回到首爾》 尋根還是做自己

被法國父母收養的韓裔女孩來到首爾找尋她的親生父母,真切探問自我的身分和性別認同,電影深刻動人。(捷傑電影提供)
被法國父母收養的韓裔女孩來到首爾找尋她的親生父母,真切探問自我的身分和性別認同,電影深刻動人。(捷傑電影提供)
從美韓混血的《夢想之地》(2021奧斯卡最佳女配角)、《Past Lives》(日舞、柏林影展大受好評),到法籍柬埔寨導演周戴維擠進奧斯卡國際電影短名單的《回到首爾》,韓國元素以另一種嶄新方式持續影響國際影壇。但《回到首爾》有意思的不是文化融合、世代理解等溫馨老招,相反的,是主角那種飄移的狀態。
 
從小被法國父母領養的韓裔女子跑到首爾旅遊,在領養中心沒多曲折就得知親生父母下落。本來她的目的地是東京,因班機遇颱取消,才去首爾的。但就像養父母所擔心,這段看似率性的旅程,難道沒有早已埋藏的念頭?
長著一張「傳統韓國臉」的女主角,受的是法國生活的薰陶。她不甩韓國人禁止為自己斟酒的失禮觀念,也不接受生父傳訊情勒的行為。她以完全自由的姿態,睥睨那種上過床就等於交往、有血緣就算是家人的心態。但放縱恣慾的背後,也不決然不在乎。否則幾年後不需要拿工作當理由回韓國,也無需從狂歡後的梨泰院大街上被手機叫醒就直奔收養中心見生母一面。只是母親留的電郵地址,也許根本收不到你用翻譯軟體寫的信;但也可能一架閒置的鋼琴,突然想起父親為你寫的小曲。強求不來,硬拋不掉。
通俗劇的肝腸寸斷或皆大歡喜,都不是《回到首爾》要的。它更想捕捉那種硬要把血濃變淡如水的倔強,不想受束縛卻還藕斷絲連的牽繫,以及對自己生命不斷的爬梳整理。朴智敏是全片光芒所在,她讓你相信砲友可以變成事業夥伴,也能像薩諾斯彈指就讓男友消失,卻不敢面對自己的生日。她的表演活力讓電影變得更複雜而且充滿挑動,簡單的故事也有了分量。

86分

  • 導演:周戴維
  • 演員:朴智敏、吳光祿、金善映
  • 片長:119分鐘
  • 級別:保護級
  • 上映日期:2月24日

歡迎加入鏡週刊 會員專區

限時優惠每月$49
全站看到飽

5元可享單篇好文14天
無限瀏覽

已經是會員?