吉力吉撈.鞏冠在台日大戰6局上代打,只見日本電視台以「キチリキキチロウ・キョウカン」日文片假名或英文「Giljegiljaw Kungkuan」來介紹,但不管是哪個譯名都很難唸,考倒了日本主播和播報員。
而這特別的名字,也引起日本網友熱烈討論,許多網友都在問「這個名字到底怎麼唸?」、「這個名字怎麼來的?」,更有表示這個名字唸起來很威風「好像北斗神拳裡面的角色!」
2024.11.17 00:33 臺北時間
キチリキキチロウ」 怎麼唸? 台灣這位選手譯名引日網友熱議
更新時間|2024.11.17 01:00 臺北時間

