蘋果秋季發表會於台灣時間今（10）日凌晨登場，儘管摺疊手機備受矚目，但真正讓大批果粉「氣到想哭卻又忍不住想掏錢」的單品，竟是全新開放式耳機「AirPods 5」！不少剛入手上一代產品的網友紛紛崩潰直呼「太氣人了，為什麼不早點說」，加上強大的升級幅度與加碼不加價的超高CP值，在社群上掀起全網熱議。
這次AirPods 5主打深度結合Apple Intelligence的「即時翻譯」功能，使用者設定好語言後，即可透過耳機直接收聽翻譯內容，支援包含繁體中文、英、日、韓、法、德等多國語言，預計隨最新系統一同上線，被不少玩家封為新一代「出國旅遊必備神物」。此外，耳機還新增了頭部動作回應Siri互動，並全面強化防塵與抗水性能；搭配無線充電盒的版本更支援直接在耳機柄上滑動調整音量，實用度大幅提升。
最讓消費者驚豔的是售價，基本款定價新台幣4490元，跟上一代價錢一樣，無線充電盒版則為5190元，讓許多剛購買AirPods 4的用戶集體哀號，社群平台上湧入大量留言，「才剛買三天就出升級版，我要瘋了」、「早知道再等等，氣哭了」、「這次升級幅度真的滿狠的，非常有誠意」、「目前最想買的單品竟然是AirPods 5」、「我後悔沒有等5了」、「最生氣的是憑什麼這一代只要這個價錢」、「這次升級其實滿有感」及「最重要的是價格和4是一樣的」等。
台灣市場預計於9月11日上午9時正式開放預訂，並於9月18日起供貨，憑藉著即時翻譯的神升級與高性價比，預期將引發一波果粉搶購潮。
更多三立新聞網報導
． 存股族崩潰！外資單日狠殺「6檔金融」 一票網悲嘆了
． 運動部滿週年！李洋吐心聲「每天如履薄冰」 揪大家一起皮克敏
． 台股出現「明顯變化」！專家揭這2天是關鍵
． 舊iPhone該換新或換電池？專家算給你看：滿足「這點」最省錢
