2026.09.24 23:20 臺北時間

川普會習近平焦慮對梅蘭妮亞說「7字」!

mm-logo
時事
川普會習近平焦慮對梅蘭妮亞說「7字」!
川普在迎接習近平夫婦後,曾對梅蘭妮亞說了「我需要你待在我身後」。(圖/AP授權)
川普在迎接習近平夫婦後,曾對梅蘭妮亞說了「我需要你待在我身後」。(圖/AP授權)

美中元首會晤展開,美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞親自迎接中國國家主席習近平及其夫人彭麗媛。然在紅地毯接見儀式的緊要關頭,唇語專家讀出了川普對妻子說的一句焦慮指示,引起外界高度關注。

據《鏡報》報導,專業唇語解讀師希克林(Nicola Hickling)透露,現年80歲的川普在迎接習近平夫婦後、帶領一行人沿著紅地毯前進時,曾對梅蘭妮亞悄悄說了7個字,「我需要你待在我身後」(I need you to stay behind me)。對此,梅蘭妮亞則隨即回應,「我會跟麗媛一起走。」

在美軍儀隊護衛下的紅地毯步行過程中,彭麗媛親切關心梅蘭妮亞的兒子拜倫•川普(Barron Trump)。雖然希克林未能解讀出梅蘭妮亞的第一句回答,但彭麗媛接著笑著回應:「他好高啊。」梅蘭妮亞則補充:「是的,他真的很高,而且還在不停長高。」

當四人走到紅地毯盡頭時,川普湊近詢問彭麗媛與習近平是否能聽到軍樂隊的演奏。彭麗媛大讚,「太棒了」,習近平也稱讚音樂「非常美妙」。希克林指出,此時56歲的梅蘭妮亞向彭麗媛表達了對次日行程的期待,「我很期待明天能和你在一起,我們會度過美好的一天。我們為你準備了一個驚喜,你一定會喜歡的。」

隨後,習近平透過翻譯發表了談話,川普回應,「我明白,我知道你很欣賞這一點。」當習近平再次以中文致詞時,川普則表示,「我們之間的關係非常特別。」

儘管雙方互動頻頻,但川普這次的迎賓規格卻在社群媒體上引發龐大爭議。川普與梅蘭妮亞打破外交慣例,親赴現場為習近平夫婦鋪設紅地毯接機。據了解,川普夫婦此舉是為了「對等回應」習近平先前在訪華期間為川普準備的隆重盛宴。

 

更多三立新聞網報導
31歲女醫師不做去跑外送!1晚賺不到50元 她親吐背後原因
這檔2個月急漲急跌!專家揭風險:2027年恐再蹲
沈伯洋觀看飆破16萬!蔣萬安登《美鳳有約》殘酷數字曝
男大腸狂長20顆息肉!醫教「改吃1物」 5度照腸鏡全消失

點按看下一則延伸閱讀文章
更新時間|2026.09.25 01:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊動態雜誌了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊動態雜誌了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀