本案一、二審均認定，李鴻淵犯下3項殺人罪，各判處死刑，另1項殺人罪判處無期徒刑，槍砲罪部分另有刑責及罰金。最高法院審理時，因憲法法庭113年憲判字第8號判決限縮死刑適用範圍，認為原審未針對李鴻淵是否具有更生教化可能性進行鑑定，撤銷死刑部分，發回台中高分院更一審重新審理。
更一審期間，法院委託南投草屯療養院進行更生教化可能性鑑定，報告認為李鴻淵仍有復歸社會可能。不過檢方質疑鑑定方法、依據及效期均有缺失，主張不應採信。
台中高分院更一審指出，李鴻淵以行刑式槍決殺害康建生技公司園藝課長劉慶彬、董事長胞弟賴鋕卿及女兒賴彥妤，手段殘忍，不僅剝奪多條人命，也造成被害人家屬終生難以平復的傷痛，符合憲法法庭所稱「個案犯罪情節最嚴重」的情形。
法院認為，李鴻淵的品行、智識程度、生活狀況及犯後態度，都不足以作為減輕量刑依據，也無法合理期待透過矯治教化降低再犯重大犯罪的風險，因此有永久隔離於社會的必要，合議庭3名法官經評議後「一致決」判處3個死刑，並宣告褫奪公權終身。
本案源於2022年7月14日，曾任職康建生技公司的李鴻淵，因認為遭前雇主及同事欺負，攜帶3把手槍、百發子彈及手銬闖入公司，造成4人死亡、董事長賴敏男重傷，賴敏男雖撿回一命，但已喪失語言及認知能力。
此外，賴敏男家屬另提起民事求償，南投地院已判決李鴻淵應賠償4670萬1733元，且李未提起上訴，判決已確定。若其名下日後有財產，家屬可依法聲請強制執行；若目前無財產，則可持債權憑證待日後追償。
