韓國男神首唱全中文被整慘！NIEL崩潰「以為唱對了」　結果意思全不同

韓國二代男團TEEN TOP主唱NIEL（安丹尼爾）出道多年首度挑戰全華語歌曲，推出中文單曲〈無畏（FEARLESS）〉，正式進軍華語市場。為了唱好整首中文歌，他花大量時間背歌詞、練發音，沒想到最讓他崩潰的竟是中文「聲調」，NIEL苦笑透露，練習時明明以為自己唱對了，後來才發現「完全是別的意思」，只能一次次重新修正。

NIEL坦言，這是自己第一次準備整首中文歌曲，投入的練習時間比平常更多，除了得把每個字發音唱準，還必須先真正理解歌詞，才能把情緒放進歌聲裡。他直呼中文聲調是一大難關，「就算聽起來很像，聲調差一點意思就完全變了。」所幸經過反覆練習後順利完成錄音，也讓他很有成就感，更許下新目標，希望繼續苦練中文，有一天能完全不用翻譯，直接和華語歌迷聊天。

〈無畏〉也找來台灣男團ARKis隊長Alex跨刀，不僅參與Rap歌詞創作，更親自獻聲合作。歌曲由曾為蕭景鴻、冰球樂團製作歌曲的潘信維操刀，並邀請作詞人崔惟楷填詞，NIEL也希望透過第一次全中文演唱，跨越語言距離，把新歌當成送給一路支持他的歌迷的一份禮物。