據調查指出，去年8月1日晚間9點左右，黃翁撞見女住戶獨自一人到警衛室，領取中秋節禮金、摸彩券，當時他眼看四處無人，竟伸手摸女子臀部、襲胸猥褻，還強拉她進廁所，以手指性侵得逞。不過，過程中黃翁深怕被其他住戶撞見，所以就此罷手，但犯後怕女子舉發，竟掏出「100元」當補償金，希望對方能封口，但最後仍東窗事發，女子家人知情後，帶著受害女子報警並提告。
檢方偵訊時，黃翁坦承自己的確一時起色心，才對女子襲胸、指侵等猥褻行為，並也坦承有拿100元當封口費，希望女子不再提起，但對於作案過程避重就輕；對此女子則供稱，她當時到下樓去領中秋禮金與摸彩券時，黃翁突然伸手摸她臀部，又伸進她內衣揉胸，但由於自己力氣太小，就被對方拉進廁所性侵。
而受害女子也提出，父母和黃翁對質的對話錄音、驗傷證明、現場照等證物，檢方勘驗後認為，黃翁犯嫌明確，最後偵結依《強制性交罪》起訴。此外，檢方認為偵訊過程中，黃翁不斷推諉卸責且態度不佳，加上身為警衛卻監守自盜，因此請求法院從重量刑。
★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。
