新聞學客語－南投四縣腔
【華文版】
印度香菸加收消費稅盼救健康 吸菸者：成效有限
【王于郡／南投四縣腔】印度為降低因為吸菸帶來的相關疾病，導致社會醫療保健成本不斷升高，自2月1日起，除商品與服務稅（GST）外，還將額外針對香菸課徵消費稅。
在香菸相關稅賦將要調漲的消息傳出後，包括新德里在內的地區，香菸已經出現供貨不穩的情況。
印度時報（Times of India）報導，印度2017年徵收GST以來，香菸的稅至今沒有調過，這次政府將相關稅收提高，是要藉此反映香菸對健康造成的危害，也讓印度相關稅率更接近國際標準。
根據世界銀行（World Bank）的估算，印度香菸的稅約占零售價的53%，遠低於英國和澳洲等地的80%到85%、法國與紐西蘭等國家的75%到80%，也不及世界衛生組織（WHO）建議的75%。
印度時報另一篇報導提到，提高香菸產品的價格，不太可能讓需求下降，反而可能讓消費者為了貪便宜，改買非法或走私的產品。（中央社）
川普擬2027年國防預算 增加50%至1.5兆美元
川普在自家社群平台「真實社群」（Truth Social）發文表示：「我已決定，為了我們國家的利益，特別是在這極度動盪且危險的時刻，我們2027年的軍事預算不應是1兆美元，而應是1.5兆美元。」
川普表示：「這將讓我們得以打造我們長久以來理應擁有的『夢幻軍隊』，更重要的是，不論面對任何敵人，都能確保我們的安全與保障。」
川普表示，預算之所以能大幅調升，得益於他對盟友與敵對國家徵收的大規模關稅。
美國早已是全球軍費支出最大的國家，若將預算進一步提高至1.5兆美元，將使華府在軍費投入上更大幅領先中國與俄羅斯等競爭對手，但也可能引發與這些國家之間的軍備競賽。（中央社）
委美達原油協議 川普：委內瑞拉交易收入將買美產品
委內瑞拉與美國達成原油協議，將向美出口原油。美國總統川普表示，委內瑞拉從石油協議中獲取的資金，將只採購美製產品，包括農產品、藥品、醫療器材及用於改善委內瑞拉電網與能源設施的設備。（中央社）
【客文版】
印度个菸加收消費稅期望來救健康 有食菸个人講：成效有限
印度為著降低因為食菸帶來个相關疾病，造成社會醫療保健成本緊擎高，對2月1號起勢，除忒商品摎服務稅（GST）之外，還會另外針對菸來徵消費稅。
在菸个相關稅就愛調漲的个息傳出來過後，包括新德里在內个地區，菸既經出現供貨無穩个情況。
印度時報（Times of India）報導，印度2017年徵收服務稅以來，菸个稅到今無調過，這擺政府同相關个稅收提高，係愛藉這來反映菸對健康造成个危害，也分印度相關稅率還較接近國際標準。
根據世界銀行（World Bank）个估算，印度菸个稅大約占了零售價个百分之53，比英國摎澳洲這兜地區个百分之80到85低多了、法國摎紐西蘭這兜國家个百分之75到80，也無比世界衛生組織（WHO）建議个百分之75較高。
印度時報另外一篇報導講著，提高菸產品个價數，無麼个可能分需求下降，顛倒有可能分消費者為著便宜，來改買非法抑走私个產品。
川普按算同2027年个國防預算 增加百分之50來到1.5兆美金
川普在自家个社群平台「真實社群」（Truth Social）發文表示：「𠊎既經決定，為著𠊎兜國家个利益，特別係在這十分動盪還過危險个時刻，𠊎兜2027年个軍事預算無應係1兆美金，應該愛來到1.5兆美金。」
川普表示：「這會分𠊎兜做得來打造𠊎兜長久以來應該愛有个『夢幻軍隊』，還較重要个係，無論面對哪片來个敵人，都做得確保𠊎兜个安全摎保障。」
川普表示，預算做得來大大調升，係來自佢他个盟友還有敵對國家徵收个大規模關稅。
美國當早就係全球軍費支出最大个國家，若係同預算進一步提高到1.5兆美金，會分華府在軍費投入項過大大來領先中國還有俄羅斯這兜競爭對手，毋過也有可能引發同這兜國家之間个軍備競賽。
委美達成原油協議 川普講：委內瑞拉交易收入會買美國產品
委內瑞拉摎美國達成原油協議，會向美國來出口原油。美國總統川普表示，委內瑞拉對石油協議當中得著个資金，只會採購美國製造个產品，包括農產品、藥品、醫療器材還有用來改善委內瑞拉電網摎能源設施个設備。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59