2026.01.15 07:03 臺北時間

「點豬舍」不是賣吃的 在地曝:台灣人才懂

mm-logo
時事
「點豬舍」不是賣吃的 在地曝:台灣人才懂
民眾在台南的一條路上,發現了招牌有諧音梗的店。(圖/翻攝自爆廢1公社)

生活中心/倪譽瑋報導

民眾在台南的一條路上,發現了招牌有諧音梗的店。(圖/翻攝自爆廢1公社)
民眾在台南的一條路上,發現了招牌有諧音梗的店。(圖/翻攝自爆廢1公社)

台灣不少店家的招牌相當吸睛,近期一家店的招牌寫著「帕奢席、點豬舍」引發熱烈討論,許多網友一眼就看出,這六個字是台語:帕奢席(打鎖匙)、點豬舍(電子鎖)店家和豬肉並無關聯,而是一間鎖店,紛紛笑稱這是台灣人才懂的梗,「超強的台語空耳」、「老闆太可愛啦」。也有在地人指出,這家店在台南市南區金華路上。

2025年底時,民眾在臉書社團「爆廢1公社」發文分享,在某條路上發現招牌寫著「帕奢席、點豬舍」,好奇詢問大家「這啥意思?」

不少人一眼看出,這家店是賣鑰匙的「打鎖匙,電子鎖?應該是」、「打鑰匙、電子鎖,難得有一個我猜得到的」、「打鑰匙、電子鎖的台語」用台語唸帕奢席、點豬舍即可弄懂;大家也笑稱,「超強的台語空耳」、「只做台灣人生意」、「老闆太可愛啦」、「你不是台灣人吼!一測就知道」。

也有在地指出,原PO分享的鎖店位置,是在台南市南區的金華路上,「沒記錯應該是在台南金華路上鹽埕郵局對面」、「台南金華路」,店家附近有郵局、全聯和公車站。用Google搜尋「點豬舍」也能找到該鎖店,甚至還有另一家同樣以「點豬舍」推廣的店,不過其位置已在安南區海佃路上,兩家距離相當遠。

 

更多三立新聞網報導
凍完又濕!冷氣團探9度後「恐有颱風接力」 降雨熱區曝
5分鐘就出事!醫示警冬天洗澡「5大NG行為」:小心冷休克
被關稅害慘!台灣「斷交國」成衣業爆危機 當地商人曝慘況
長相曝光!北海道酒吧「牆壁女屍」是28歲護理師、生前為常客

更新時間|2026.01.15 09:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀