1986年，施文彬與江蕙合唱〈傷心酒店〉的再往前6年，施文彬退伍，赴美與母親裴深言同住。行前，「爹地」陳映真給他一本小說—《夜行貨車》，要他轉交母親。
裴深言看完，打電話給陳映真笑道：「怎麼樣，你寫這篇是想彌補心裡的遺憾嗎？」電話那頭，陳映真也淡淡笑了。
祕書與專員 戲劇性人生
裴深言現在77歲了，她在台北住家翻出泛黃的《夜行貨車》給我們看，此書被視為陳映真重要的反資本主義作品，故事背景是一家跨國企業，女主角是洋人老闆的祕書，男主角是台籍中階主管。
只有裴深言知道：「這篇小說是寫我們的故事，當然，有些情節不太一樣。結局是好的，二個人最後在一起。」
現實裡，陳映真與裴深言始終沒能結婚。
去年11月過世的作家陳映真，有人稱他是台灣最後的共產烏托邦主義者，他一生寫過許多小說，然而他自己的真實人生恐怕更像莎士比亞筆下的命定悲劇，從家庭、入獄、被摯友出賣、被時代背叛…及這段鮮為人知的感情。
說起來裴深言一生的戲劇性也絕不亞於陳映真，她自己都嘆：「我這一生，怎麼這麼多故事呢？」但聽那話裡明明傷感中帶點驕傲，她直率、樂觀，自認一生多半是快樂的。對比陳映真的眉頭深鎖，「性格決定命運」這句話還是多少有它的力量。
裴深言光是家世便大有來頭，父親裴鳴宇18歲就跟著孫中山搞革命，當過山東省參議院議長，後來任國大代表。3個老婆為他生下4子7女，大老婆的女兒裴溥言是台大第一位女教授，其夫婿糜文開是外交官兼翻譯家，譯過泰戈爾詩作。裴深言是二老婆所生。三老婆有個美麗女兒叫裴在美，曾是著名演員，也是作家。
被政治所累 送7年牢飯
裴深言遺傳母親的好歌喉，年輕時喜歡唱歌、參加舞會，追求者眾，23歲風華正茂時嫁給成大畢業的高材生施國華。
隔年1964年，一架台中飛往台北的民航機墜毀，57人全數罹難，包括多位參加亞太影展的影視大亨，以及施國華。那時，裴深言已懷孕，這位遺腹子，便是施文彬。
坊間傳說，神岡空難起因於政治性劫機，劫機者想飛往大陸未果。當局否認。但諸多疑點讓這場空難至今成謎。
裴深言一生與政治毫無瓜葛，偏偏似乎總被政治所累，丈夫驟逝後她到美商輝瑞藥廠擔任總經理祕書，結識藥廠專員陳映真。她回憶：「我們幾個人會在藥廠後面的草坪唱西洋歌，永善會彈吉他，唱歌也很好聽，很渾厚的男低音。」永善是陳映真本名。二人交往，但有一天，陳映真突然失蹤。
「我第一通電話就打給我爸爸。」輾轉才知陳映真被捕。裴深言也受牽連，被關進小房間問話，她以為自己也出不去了。幸而她確實不知情，「回想起來，只有一次，他打電話要我準備一些火鍋料，我買好送到他家，一屋子我不認識的人，我想順便幫忙洗菜切菜，他卻叫我趕快走。」
1968年，陳映真因為組讀書會，被判刑10年。裴深言開始了長年的探監，從台北探到綠島。「我不僅幫他送飯，一起入獄的朋友也沒什麼錢，我也幫他們送飯。」不久，擔任外交官的大姊夫糜文開，竟也因另一件案子遭牽連入獄，她於是也替姊夫送飯。
獄卒很凶，某天大聲問裴深言為何每天都來送牢飯、究竟是幹什麼的？「我沒講話，只是看看他，等了一會兒，才很平靜的告訴他，我說，我是送牢飯的。」
