娛樂
2020.03.15 13:46 臺北時間

【全文】官民合作遏止侵權翻唱 IPMB運用區塊鏈健全音樂產業

金曲獎去年參賽作品創歷史新高,蔡依林也首次演唱和創作人共同創作的歌曲。(台視提供)
金曲獎去年參賽作品創歷史新高,蔡依林也首次演唱和創作人共同創作的歌曲。(台視提供)
數位時代降低音樂創作門檻,海量作品不斷在音樂串流平台發表,歌紅了,許多創作人卻仍苦哈哈,歌紅人窮的最大關鍵,在於歌曲被任意翻唱,創作人卻未獲得應有的授權利潤。
有鑑於此,工業技術研究院與資訊工業策進會運用區塊鏈技術於音樂版權交易機制,將技術提供給民間公司推出「IPMB創作銀行」(Intelligent Properties Managing Bank,智慧財產管理銀行)。未來創作人想賣歌、使用人想買歌,皆可透過平台取得翻唱授權,解決雲世代音樂IP授權問題,減少重製侵權,兼顧活絡產業。
根據台北市音樂創作職業工會調查,金曲獎去年有2,200多件作品參賽,創歷年新高,其中高達9成出自歌手工作室、微型音樂製作公司或經紀公司等原始著作權公司(Original Publisher,簡稱OP)。但這些歌曲透過音樂串流平台發表後便陷入授權瓶頸,在網路平台被任意翻唱。
例如3年前電視劇《通靈少女》插曲〈不曾回來過〉,因李千那的官方MV累積點閱達6800多萬次,成為網路夯歌。網紅蔡佩軒、茵聲相繼製作翻唱影片,點閱分別超過140萬、159萬次,但兩人翻唱前並未取得詞曲創作人陳鈺羲或版權代理公司授權同意,點閱分紅也沒分給陳鈺羲。
陳鈺羲無奈表示:「歌紅了卻收不到錢,這對創作人很不公平。」所以他決定把全數作品上架IPMB創作銀行銷售,未來想使用他的歌曲,皆可透過IPMB平台取得翻唱授權(2次利用授權)、支付授權金,利潤直接回到他手中。
神殿音樂執行長彭季康(圖),與資策會徐維佑、工研院賴文奎一同參與IPMB創意銀行的合作計畫。(場地提供:文水藝文中心)
「IPMB創作銀行」的平台構想,來自經濟部技術處2017年的科技專案,委託工業技術研究院(工研院)與資訊工業策進會(資策會)將區塊鏈技術應用在音樂版權買賣。研發過程中,資策會以流行音樂學系學生、台北市音樂創作職業工會會員進行測試反饋,卻發現不符合音樂界使用習慣,故持續修正。
與此同時,民間公司「神殿音樂文創公司」有意研發一款結合區塊鏈的音樂版權交易App,卻礙於投資經費龐大卡關。神殿獲知此科技專案計畫後,與工研院、資策會達成合作共識,歷經2年整合、技術提供,後獲台、美、歐跨國私募基金投資支持,創立「IPMB創作銀行」。
參與技術研發的資策會「科技法律研究所創意智財中心」組長徐維佑表示:「國際藝創家聯會(CISAC)分析整體會員收入,發現音樂類的產值最高,占所有藝術整體收入8成。台灣音樂產業曾經很輝煌,卻因串流興起,以及版權交易複雜面臨困境。若能解決音樂版權買賣問題,未來其他智慧財產權的交易問題,相信也能迎刃而解。」
IPMB創作銀行舉辦24小時極限創作營,邀請作者將集體創作的作品放上區塊鏈實測。(神殿音樂文創提供)
如果系統化記錄、流通與管理智慧財產,就可產生收益,使報酬回到創作人身上。
IPMB好比一個網路銷售平台,供創作人與使用人自由交易:創作人將作品定價上架,使用人付款取得授權,費用隨後匯入創作人帳戶。IPMB總顧問、神殿音樂執行長彭季康認為:「台灣文化創意豐沛,可惜大部分能成為資產的作品卻不受重視或遭濫用。網路上隨處可見各式影像、文本、音樂或圖像等智慧財產的運用,如果能系統化記錄、流通與管理,就可產生收益,使報酬回到創作人身上。正向循環下,能增加更多創作人才,有益產業發展。」
他以紅遍全球的西班牙語舞曲〈Despacito〉為例,歌曲2017年推出半年內,就在YouTube累積25億次點閱,小賈斯汀、林俊傑翻唱後,影片點閱至今累積超過66億次,使默默無聞的波多黎各創作歌手Luis Fonsi及洋基老爹(Daddy Yankee)一炮而紅。「音樂串流興起,愈多人聽的歌曲愈容易被推播。若在傳統音樂銷售模式下,像Luis Fonsi、洋基老爹這種人永遠不會被看見,即便歌紅了也未必有收入。」
李千那演出並主唱台劇《通靈少女》插曲〈不曾回來過〉,成為年度網路翻唱夯曲。(HBO Asia提供)
時下許多創作人與版權使用人,都是未簽約版權公司的獨立戶,創作人的歌曲在網路上被翻唱,本應得到一筆翻唱授權金,但YouTuber們卻多在未取得授權的情況下侵權翻唱。彭季康指出原因不外乎2種:「一是不知道要取得授權,二是不知從何取得。」
曾有版權使用人向彭季康抱怨,取得翻唱授權曠日廢時,不利音樂產業發展。彭季康親自實測,起先得不到回應,致電詞曲創作人後,創作人轉交版權代理公司處理,共花了4個多月才完成翻唱授權手續;也有YouTuber不願取得授權,理由是翻唱授權金太貴,寧可冒著影片被下架的風險。
網紅蔡佩軒曾翻唱〈不曾回來過〉累積100萬次點閱,卻沒取得翻唱授權。(翻攝自YouTube)
據悉,唱片業界的翻唱授權金行規,老歌約3萬元、新歌約6萬元,對YouTuber來說確實太高;而這價碼,是針對傳統唱片業者制訂,數位音樂興起後,卻未重新定價。
彭季康解釋:「傳統授權都以紙本處理,耗費許多人事成本,當然會抬高授權單價,加上版權代理公司寧可把資源花在高單價授權,導致翻唱授權時間延長。」IPMB改以網路平台交易,降低人事成本,也彌補傳統版權公司不願花資源經營的授權破口;創作人也可自訂授權金,降低翻唱門檻,增加歌曲曝光度。
陳鈺羲決定將〈不曾回來過〉等作品,全數上架IPMB創作銀行。(陳鈺羲提供)
然而網路侵權翻唱太普遍,IPMB如何遏止?彭季康指出:「IPMB內建的維權系統與各大網路平台相連,會搜尋、通知使用人取得翻唱授權,否則將通知平台下架,使用人也可能產生法律責任。」
創作人能將創作過程儲存於區塊鏈,未來若發生抄襲事件便能提出法院認可的證據。
IPMB也設計出創作履歷存證功能,創作人能將創作過程以文字、圖檔或音檔儲存於區塊鏈,未來若發生抄襲事件便能提出法院認可的證據。另外還可制訂智能合約,讓共同創作人明訂歌曲的權利比例等資訊,利潤直接分配到每個人的帳戶。
資策會科法所組長徐維佑說明如何將區塊鏈技術導入IPMB,幫助創作人將創作歷程存證。
工研院消費者管理服務系統部經理賴文奎透露:「區塊鏈會記錄音樂創作過程、詞曲創作人權利比及分潤結構等,一旦智能合約成立,可依據比例直接拆分利潤,有不可否認性,若要更改合約,以新合約取代舊合約即可。」
IPMB今年第3季上線後將有超過1,000首歌曲,並邀請潛在使用人試用、提供AI媒合機制,推播歌曲給使用人,平台則靠成交手續費維持營運;創作人已上架的歌曲授權金額,也可隨時調整,讓自由的市場機制活絡音樂產業發展。

認識IPMB創作銀行

  • 全名:Intelligent Properties Managing Bank,智慧財產管理銀行。
  • 上線時間: 2020年第3季
  • 主要功能:
    1. 音樂人註冊成為會員後,可上傳作品,將資料儲存在區塊鏈中編號存證,於平台上自訂售價銷售,並透過系統推廣給使用人。
    2. 提供音樂使用人搜尋音樂,線上選擇交易項目,直接取得音樂授權。
更新時間|2023.09.12 20:33 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀