
宋夏瑟蘭主廚是韓國米其林三星餐廳「Mingles」的創始成員,與主廚姜珉求因共同旅居西班牙習藝結識,兩人深受當地Tapas文化啟發,返韓後於首爾聖水洞共同創立了「MAMALEE」餐廳,由宋主廚掌杓,將韓國餐桌上不可或缺的小菜(Banchan)重新詮釋,打造兼具Fine Dining細膩工法與餐酒館自在氛圍的新型態韓食料理。

台北晶華酒店董事總經理吳偉正表示:「晶華持續引進具有代表性的國際餐飲品牌與主廚,希望讓台灣消費者不必出國,就能體驗世界各地的美食文化。」宋夏瑟蘭主廚成功將韓國小菜文化、西班牙餐酒精神與現代料理技法融合,創造出獨樹一格的飲食風格。

主廚在《黑白大廚》比賽時,就是以烹調韓式小菜見長,評審安成宰盛讚其料理蘊含著「一般人看不見的細節」。像是從創始就一直有的一道菜「羅勒章魚沙拉」,並非韓式辣拌章魚(낙지무침)那種重口味小菜,調味偏向地中海風格,以橄欖油、檸檬醋酸提味,使用大量洋蔥、羅勒,用天然食材去襯托章魚鮮美,是一道非常清爽開胃的前菜。

宋夏瑟蘭擅長將韓國家常料理結合現代料理思維的創作特色,「鮮蝦羽衣甘藍煎餅」和一般吃到的韓式煎餅不同,以羽衣甘藍為主角打造的綠色煎餅,煎至外表恰恰、內裡蝦肉飽滿,再沾上以洋蔥調製的醬汁,是令人耳目一新的風味組合。

韓式炸雞同樣走出自己的路,「韓式蓮藕炸雞」突破傳統搭配炸馬鈴薯的定番組合,改用酥脆的蓮藕片,雞腿肉炸至外酥內嫩再裹上甜辣醬汁,麵衣厚薄度剛剛好,冷掉後也不油膩。

此次客座,一樓的「azie」能吃到美國牛肉餅、辣醬炒豬肉、紅燒馬加魚及美國牛小排共4款定食,每份定食皆搭配多款宋主廚精心製作的韓式小菜,透過醃漬、涼拌、燉煮及拌炒4種不同料理形式,呈現韓國餐桌靈魂的多樣風貌。此外,也有融合韓國風味與義式料理手法的韓義套餐,包括韓式辣醬義大利麵及鮑魚糯米燉飯2道代表菜色。

主廚在現場示範招牌鮑魚糯米燉飯的做法,先將鮑魚內臟與蟹膏熬煮成濃郁醬汁,再倒入以小魚乾熬製的高湯,用小火慢慢收汁,讓每一粒米吸飽醬汁精華,最後點綴炸銀杏增添口感,光看就很誘人。宋夏瑟蘭表示:「一般燉飯是使用白米,我們選用糯米,是希望客人能吃到Q彈、有嚼勁的口感。」


位於酒店二樓的「上庭酒廊」則延續MAMALEE於首爾餐酒館的概念,推出適合搭配美酒分享的BAR FOOD菜單,像是韓式蓮藕炸雞、鮮蝦羽衣甘藍煎餅、羅勒章魚沙拉、辣炒年糕麵及奶油明太子寬扁麵等特色料理,即日起至7月31日限時登場。
azie餐廳
- 地址:台北市中山區中山北路二段39巷3號1樓(台北晶華酒店)
- 電話:02-7701-7722
- 營業時間:11:30~22:00,週五、六至22:30。
- 客座期間:即日起~2026年7月31日
上庭酒廊
- 地址:台北市中山區中山北路二段39巷3號2樓(台北晶華酒店)
- 電話:02-2523-8000#3852
- 營業時間:10:00~凌晨00:00
- 客座期間:即日起~2026年7月31日
台北晶華酒店



