台劇展現大溪宮廟文化 特色文物全入鏡

【漫改台劇番外篇】

文|劉慧茹
王識賢(中)劇中要拋60公斤大陀螺,挑戰技巧和體力。(東森電視、映畫提供)

漫畫改編台劇《神之鄉》,故事是以桃園大溪百年廟宇「普濟堂」遶境儀式為背景,由當地宮廟、社頭協調支援百尊神將、神轎、陀螺入鏡,觀眾除了看戲,更能透過鏡頭一窺在地國寶級特色文物。

神將是劇中重要道具,由演員舉的神將共有五尊,分別是關平將軍、周倉將軍,俗稱「大仙尪仔」,金吒(大太子)、木吒(二太子)、哪吒(三太子)三太子,俗稱「僮仔」。劇組也需挑選布料,在神將前襟繡上劇中社頭「聖恩社」的名字。

王識賢(右)、李玉璽(左)開拍前與大溪國寶級陀螺師傅阿海師(中)學習打陀螺。(東森電視、映畫提供)

另外,農業時代「打甘樂」的童玩技藝,在大溪陀螺文化特別盛行。劇組請到當地國寶級陀螺師傅「阿海師」擔任顧問。據說,今年67歲的阿海師,從前每日花4至6小時苦練,數十年如一日,造就他能打百斤大陀螺的技藝。

飾演父子的王識賢、李玉璽,開拍三週前便苦練打陀螺,從纏繩、拋丟、拉回,不停練習手感。尤其,王識賢劇中得拋60公斤大陀螺,光是訓練綁比大拇指還粗的麻繩就綁到手破皮,貼滿膠帶做防護,仍磨得滿手傷。

木雕彩牌是劇中社頭「聖恩社」的精神象徵,上頭刻有特殊典故。(東森電視、映畫提供)

編劇王莉雯表示:「在田調時發現大溪社頭有一項重要文物『彩牌』,由當年厲害的木雕師傅雕刻,遶境時會請出來開路,是社頭的精神象徵,現在都是價值連城的收藏品。近代大多改以布料縫製,木雕彩牌我只看過兩面。」

為了重現大溪遶境的盛況,王莉雯和編劇團隊在編寫完劇本後,提出重製彩牌的建議,「因為不只是要做出來,還要刻上『神龍聖師鳳凰恩降』與劇情相關的典故,左右各有七尊童子,還有龍獅鳳凰等構圖,美術先把圖畫好,再請師傅花一個半月製作。」

編劇王莉雯(右)費時1年3個月田調編劇《神之鄉》。左為周倉將軍。(東森電視、映畫提供)

總製作人郭建宏笑說:「編劇提出想法後,導演和製作人都很頭痛,因為光是這塊彩牌道具就花了20萬元,真的很貴!但為了戲好,我還是決定把錢花下去。」

鏡週刊五歲了!我們正式宣告新的轉變,鏡週刊訂閱制10/5正式上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌